SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 21. listopada (Hina) WASHINGTON - Američki je Senat sinoć usvojio neobvezujuću rezoluciju prema kojoj je, za bilo kakvu ulogu koju bi američke vojne snage preuzele u operaciji održavanja mira u BiH, potrebno dobiti prethodno odobrenje Kongresa. Rezolucija, sastavljena u obliku amandmana na zakon o financiranju obrane, u biti podržava obećanje predsjednika Billa Clintona da će za sudjelovanje u mirovnoj operaciji zatražiti odobrenje američkog Kongresa. Rezultat glasovanja 99-1 smatra se pobjedom Clintona, jer mu ne veže ruke u njegovu svojstvu glavnog zapovjednika oružanih snaga. ZAGREB - Humanitarni konvoj Visokog povjereništva UN za izbjeglice (UNHCR) sa 75 tona pomoći kreće danas iz Zagreba, preko Banje Luke za Maglaj, izvijestio je glasnogovornik UNHCR-a u Zagrebu Peter Kessler. Kessler je dodao da je UNHCR-ov dužnosnik Larry Hollingworth boravio je u Tešnju, gdje je jučer stigao jedan humanitarni konvoj, i izvijestio da se u enklavi nalazi oko 103.000 ljudi, da je bolnica pretrpana te da vlada velika nestašica hrane. SARAJEVO - Stanje na bojištima u BiH bilo je "dosta mirno" tijekom posljednja 24 sata, izjavio je jutros glasnogovornik UNPROFOR-a u Sarajevu Bill Aikman. On je, međutim, naglasio da je jučer poslijepodne na crti bojišta sjeverno od sarajevske bolnice Koševo odjekivala topnička vatra, dodajući da Sarajevo svakodnevno padne prosječno 200 granata. Snajperisti su pojačali aktivnosti iz četvrti Nedžarići i Grbavica, koje su pod srpskom kontrolom, dodao je on. U srednjoj Bosni zabilježena je pucnjava iz lakog naoružanja i nekoliko tenkovskih granata ispaljenih s položaja HVO-a na Gornji Vakuf, te bombardiranje goraždanskog područja, okruženom srpskim snagama, izvijestio je Aikman. U području Jablanice, na teritoriju pod nadzorom Armije BiH, opljačkane su dvije ekipe UN-ovih i EZ-ovih promatrača, kojima je oduzet novac i osobne stvari, no ostavljeno im je vozilo i pancirni prsluci, dodao je glasnogovornik. TRAVEMUENDE - Ministri obrane zemalja članica NATO-a završili su danas dvodnevni sastanak u njemačkom gradu Travemuendeu, priopćivši da su postigli "visok stupanj konsenzusa" o ključnim pitanjima s kojima je suočen savez. Glavne su teme sastanka bile buduća suradnja sa zemljama bivšeg Varšavskog pakta, opasnost od širenja oružja za masovno uništavanje i balističkih raketa te nova uloga NATO-a u operacijama održavanja mira. Ministri su potvrdili solidarnost između SAD i europskih saveznica nakon nedavnih napetosti, izazvanih posebice kritikama predsjednika Billa Clintona upućenih Francuskoj i Velikoj Britaniji glede politike prema BiH. Uz stanje u bivšoj Jugoslaviji, ministri su raspravili i o razvoju europskog identiteta u pitanjima sigurnosti i obrane, javlja France presse, prenoseći konačno izvješće sa sjednice. KAMPALA - Burundijska vojska svrgnula je danas predsjednika Melchiora Ndadayea (Melkior Ndadaje), dokončavši tri mjeseca demokracije u toj srednjoafričkoj zemlji, izjavio je za Reuter burundijski visoki dužnosnik. Jean Marie Ngedahayo (Žan Mari Nžedaajo), ministar komunikacija i glasnogovornik vlade predsjednika Ndadayea, telefonski je, iz skrivenog mjesta u glavnome gradu, o tome obavijestio Reuterova dopisnika u Ugandi. On je kazao da su udar danas u zoru izveli vojnici 2. padobranskog bataljuna, a njih su, očito, poduprijele i druge postrojbe. Ngdeahayo je rekao da su vojnici uhitili predsjednika, 40-godišnjeg bivšeg bankara i zadržali ga u vojarni Muha u predgrađu prijestolnice. NICOSIA - Sastanak na vrhu čelnika zemalja članica Commonwealtha (Komonvelt) otvoren je danas u glavnom ciparskom gradu Nicosiji, uz burne prosvjede stanovnika zbog turske okupacije dijela otoka. Glavne teme 29. summita zemalja koje su pripadale bivšem britankom carstvu i drugih uz Veliku Britaniju vezanih zemalja bit će ljudska prava, gospodarstvo i razvoj te teškoće u razvoju demokracije u nekima od članica. Prosvjedi u grčkom dijelu Cipra protiv turske okupacije potakli su organizatore da to pitanje stave na dnevni red i da summit organiziraju na Cipru, premda Commonwealth smatra da je taj problem u prvom redu stvar Ujedinjenih naroda. TOKIO - Rusija neće izvesti drugi dio operacije izbacivanja nuklearnog otpada u Japansko more, priopćilo je danas japansko Ministarstvo vanjskih poslova. Tu je odluku, kako je priopćeno, japanskome veleposlaniku u Moskvi Sumiou Edamuri (Sumio Edamura), prenio dužnosnik ruskog Ministarstva vanjskih poslova Nikolaj Solovjev. TOKIO - Japan je danas pozdravio odluku Rusije o obustavi odlaganja nuklearnog otpada u Japansko more te izrazio spremnost za razgovore o financijskoj pomoći za sigurno skladištenje velikih količina radiaktivnog otpada koje proizvodi Rusija. Masayoshi (Masajoši) Takemura, glasnogovornik vlade u Tokiju, rekao je da je Japa sa svoje strane spreman započeti razgovore o dodjeli jednog dijela sredstava od 100 milijuna dolara pomoći Rusiji koje je namijenio za uništenje nuklearnog oružja. PARIZ - Francuska i Rusija su potpisale sporazum kojim se Francuzi obvezuju da će pomoći Rusima u uklanjanju nuklearnog oružja. Sporazum su sinoć potpisali francuski ministar vanjskih poslova Alain Juppe (Alen Žipe) i ruski ministar vanjskih poslova Andrej Kozirev, koji se nalazi u posjetu Francuskoj. Juppe je izjavio da će Francuska dati Rusiji pomoć u visini od 4OO miliona francuskih franaka (7O miliona USD) za pomoć pri uklanjanju i uništavanju toga oružja. BUDIMPEŠTA - Američki državni tajnik Warren Christopher (Uoren Kristofer) doputovao je u noćas u Budimpeštu. Prema izvješću mađarske agencije MTI, Christopher je prije dolaska u Budimpeštu iz aviona telefonski razgovarao s mađarskim premijerom Jozsefom Antallom (Jožef Antal), koji se liječi od raka na jednoj klinici u njemačkom gradu Koelnu. Dvojica su političara razgovorala o mogućem proširenju NATO-a na Mađarsku, a bilo je riječi i o situaciji u Rusiji i na prostoru bivše Jugoslavije. Američki državni tajnik otputovat će tijekom poslijepodneva u Moskvu, a sljedećih će dana posjetit i Kazahstan, Ukrajinu, Bjelarus i Letoniju. MOSKVA - Oko 70 tadžičkih islamskih fundamentalista ubijeno je a nekoliko desetaka je ranjeno jučer navečer na granici između Tadžikistana i Afganistana u ofenzivi oružanih snaga ZND-a, javlja agencija Itar pozivajući se na ruske vojne izvore u Dušanbeu. Ofenzivu su započele zrakoplovne snage i topništvo nakon što je nekoliko stotina mudžahedina pokušalo prijeći granicu iz Afganistana, u području Moskovskog (jugoistok Tadžikistana), dodaje Interfax. KIJEV - Ukrajinski je parlament danas opozvao svoju odluku o zatvaranju nuklearne elektrane Černobil do kraja godine. Zastupnici su s 221 glas 'za' i 38 'protiv' glasovali da nuklearka, u kojoj se 1986. godine dogodila teška nesreća, nastavi raditi pod strogom paskom vlade i znanstvenika. Parlament je također ukinuo moratorij na izgradnju novih nuklearnih postrojenja. ATENA - Novoizabrani grčki parlament od 3OO zastupnika položio je danas zakletvu na ceremoniji koju je vodio atenski nadbiskup Serafim. Socijalistički premijer Andreas Papandreu, koji je pobijedio na općim izborima ll. listopada i ima l7O poslanika u Parlamentu, imenovao je Apostolosa Kaklamanisa na dužnost predsjednika Parlamenta. (Hina) rb 211247 MET oct 93