SJEDINJENE DRŽAVE

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON POST 3. VII. 1993. UNHCR razmatra mogućnost iseljenja Muslimana iz Istočne Bosne Dužnosnici Visokog povjereništva Ujedinjenih naroda za izbjeglice razmatraju mogućnost iseljenja više od petnaest tisuća Muslimana iz zaštićene zone Srebrenice, budući da su bosanski Srbi zapriječili dopremu dobrotvorne pomoći. Taj plan još je jedna potvrda postupnog raspada međunarodne humanitarne i mirovne misije u Bosni, pogotovo u posljednja dva tjedna, nakon što su zapadni posrednici poduprli plan razdiobe zemlje u tri regije prema etničkim mjerilima. Dužnosnik UNHCR-a Nicholas Morris u posljednjih je nekoliko dana stupio u vezu s nekoliko zapadnih nevladinih humanitarnih organizacija, moleći ih za pomoć pri preseljenju barem 15 tisuća ljudi iz Srebrenice u Tuzlu, najveću muslimansku enklavu u Istočnoj Bosni, koja je ujedno i zaštićena zona, izjavili su dužnosnici zapadnih humanitarnih organizacija. Peter Kessler, glasnogovornik UNHCR-a u Sarajevu, potvrdio je da se "razmatra" evakuacija. Ujedinjeni narodi razmišljaju o iseljenju jer su srpske snage digle u zrak vodovodne crpke te ne dopuštaju osoblju UN da ih popravi. Također ne žele dopustiti humanitarnim organizacijama da dopreme šatore za smještaj tisuća ljudi koji žive na ulicama Srebrenice. Stanovnici Srebrenice sada dobivaju oko litru vode dnevno, izjavio je Kessler. "To nipošto nije zaštićena zona", kazao je. Prema rezoluciji Vijeća sigurnosti od 4. lipnja, UNPROFOR smije upotrijebiti silu da osigura dopremu robe neophodne za preživljavanje - kao što su šatori, alat i drvo za gradnju koliba - u šest "zaštićenih zona". No, čelnici Ujedinjenih naroda radije su izabrali popuštanje srpskom pritisku te predlažu da Muslimani čitavu Istočnu Bosnu prepuste srpskim snagama, izjavili su dužnosnici zapadnih humanitarnih organizacija. Načelnik stožera UNPROFOR-a u Bosni, britanski brigadir Vere Hayes, nedavno se obratio zapadnim humanitarnim organizacijama s prijedlogom o preseljenju Muslimana iz Istočne Bosne, izjavili su rečeni dužnosnici. Takav bi korak srpskim snagama priskrbio najveću pobjedu u petnaest mjeseci ratovanja. Hayes je naveo nedavne srpske napade na Goražde kao dokaz da srpske snage ne kane poštovati mandat Ujedinjenih naroda, te da stoga UN ne mogu učiniti ništa. Otkako je u svibnju odbačena mogućnost zapadne vojne intervencije, Srbi i Hrvati prestali su surađivati s mirovnom misijom Ujedinjenih naroda. Umjesto da se drže svog mandata, mirovne snage odlučile su da se ne suprotstavljaju njihovu rastućem otporu. Jedan je od primjera i nedavni srpski zahtjev da vozila Ujedinjenih naroda koja ulaze u Bosnu iz Srbije plaćaju cestarinu. Dužnosnici UN odbili su platiti, no taj je srpski potez ipak spriječio barem jedan konvoj da stigne do Muslimana u Istočnoj Bosni. Kessler je izjavio da ne zna što će UNHCR uraditi ako Srbi ostanu pri svom zahtjevu. Srpska nepopustljivost došla je do izražaja i u Sarajevu, gdje je konvoju Ujedinjenih naroda oduzeta jedna od četiri cisterne s dieselskim gorivom i tri od pet kamiona s loživim uljem. Gorivo je ključno pitanje opstanka Sarajeva. Bez njega ne rade vodovodne crpke i nema struje za hitne operacije u bolnicama. Preostalo gorivo stiglo je u sarajevsku zračnu luku. No, UNPROFOR ga nije mogao dopremiti u grad, jer su srpske vlasti naknadno zatražile još jednu cisternu s dieselskim gorivom, rekao je Kessler. Jedna jedina srpska kontrolna točka, koju čuvaju četvorica stražara i jedna žena koja govori engleski, stoji između Sarajeva i njegovog goriva. A prema mandatu UNPROFOR-a, cesta koja povezuje grad i zračnu luku trebala bi biti otvorena. Muslimani nedavne događaje doživljavaju kao rastuću nezainteresiranost UNPROFOR-a za ispunjenje misije te poduzimaju očajničke korake. Muslimanske snage u posljednjih nekoliko tjedana napadaju srpske i hrvatske položaje u južnoj i središnjoj Bosni. U međuvremenu, srpske i hrvatske milicije prešle su preko dosadašnjih neprijateljstava i udružile se u napadima na muslimanske položaje uz cestu koja presijeca Bosnu od sjevera prema jugu. Srbi i Hrvati približili su se jedni drugima i za pregovaračkim stolom, složivši se da zanemare želje Muslimana za jedinstvenom Bosnom i podijele zemlju u tri mini-države. 050454 MET jul 93