PREDAVANJE O ZAGREBU I BEČU U USMENOJ PREDAJI

ZAGREB, 12. svibnja (Hina) - "Za razliku od Beča, čije se usmene predaje zapisuju i objavljuju već u trećem desetljeću 19. stoljeća, zagrebačke nisu sustavno praćene i zapisivane", naglasila je mr. Ljiljana Marks u svom predavanju o Zagrebu i Beču u usmenoj predaji, održanom večeras u sklopu Tjedna Austrije u Zagrebu. Po njenim riječima ipak su literarizirane neke zagrebačke predaje, kao ona o Gospi od Kamenitih vrata, Crnoj kraljici, Krvavom mostu, Medvedgradu, barunu Rauchu, a u vrijeme održavanja Univerzijade u Zagrebu 1987. godine osobito je zaživjela predaja o Manduševcu. Duboke i isprepletene veze Zagreba i Beča, kazala je gospođa Marks, očituju se i postojanjem podudarnih predaja. To su predaje o čudotvornim slikama Majke Božje kao i one vezane za spas od kuge i turske opsade. Brojne su zagrebačke predaje vezane za sliku Majke Božje od Kamenitih vrata koje je ostala neoštećena u velikom požaru 1731. godine, dok se u bečkim predajama spominje čudotvorna slika, poznata pod nazivom "Majka Božja sa sjekirom", koja među inim štiti i od požara, a liječi i glavobolje te neplodnost. Dok Zagreb ima svoje predaje o Kravavom mostu, a u središtu se Beča nalazi i Krvava uličica za koju se vežu predaje o stradanju svećenika-templara u vrijeme ukinuća njihova reda. Zajedničke su i predaje o zmaju, kao i one o austrijskoj carskoj obitelji, posebice carici Mariji Tereziji i njenom sinu Josipu II. Ljiljana Marks je zaključila da su i ove, iako neobične i posebne podudarnosti, dio naših brojnih i dugotkanih veza. (Hina) 132236 MET may 93