ODRŽANA PRVA SESIJA - INVENTAR RAZLIKA - 59. KONGRESA PEN-A

HVAR, 20. travnja (Hina) - Prva književna sesija 59. kongresa PEN-a "Inventar razlika" održana je večeras u hvarskom kazalištu neposredno nakon svečanog otvorenja Kongresa. Predvoditelj Aleksandar Flaker je, komentirajući naziv tog razgovora, kazao da danas postoje razlike u stilu, u političkom pluralizmu, u muškom i ženskom pismu i drugim oblicima. Razlike se, kazao je Flaker, ne mogu propisati a kad bi se to činilo, nastao bi spoj koji bi izazvao tjeskobu. Jedan od sudionika, Jean Francois Deniau (žan fransoa denio), rekao da je Europa u zadnjih sto godina imala tri rata, od kojih su dva bila svjetska. Gledajući tako na današnju situaciju, kazao je, moramo uz patriotizam, uvažavati prava na razlike, poštivajući tako i sebe i drugoga. Tako ćemo pronaći Istok i Zapad Europe, ali je fizički nećemo prerezati, zaključio je on. Ugledni francuski filozof i poznavatelj prilika u Hrvatskoj Alain Finkielkraut (alan finkelkrout) je, govoreći o granicama u Europi, kazao da je nakon oduševljenja padom Berlinskoga zida, ubrzo nastupilo razočaranje. Očekivali smo, nastavio je Finkielkraut, demokraciju bez granica, ali se dogodilo suprotno. Izbili su sukobi, rat, izbilo je zlo. Govoreći o ratu u Hrvatskoj, Finkielkraut je kazao da su Hrvatsku htjeli prikazati kao uljeza u Europu, zaboravljajući pritom da su Hrvati ponovno željeli unijeti granice tamo gdje su postojale. Buduće europsko potrošačko društvo, napomenuo je, ne želi imati granice, ali granice moraju postojati, jer one ukazuju na konačnost. O ratu u Bosni i Hercegovini Finkielkraut je rekao da Bosna, za razliku od Hrvatske, nije nacija, pa braneći Bosnu branimo mješavinu kultura, identiteta, ocjenjuje francuski filozof. Vlado Gotovac je rekao da želimo europsko zajedništvo, da se zauzimamo za različitosti koje se uvažavaju ali se ne dokidaju. Flaker je najavio nastavak te rasprave za sutršnje putovanje brodom do Dubrovnika. Prvi hvarski dan 59. svjetskog kongresa PEN-a završio je u kasnim večernjim satima, otvorenjem izložbe "Pet stoljeća hrvatske leksikografije" i promocijom dvadesetak PEN-ovih izdanja. (Hina) mc 202159 MET apr 93