PREDSTAVLJENA "RASPRAVA O BITIMA" HERMANA DALMATINA

ZAGREB, 18. lipnja (Hina) - Na svečanosti u Jugoslavenskoj akademiji znanosti i umjetnosti javnosti je danas predstavljena knjiga "Rasprava o bitima" u dva sveska Hermana Dalmatina, jednog od najučenijih ljudi hrvatskog srednjovjekovlja i istaknutog europskog znanstvenika XII. stoljeća, rodom iz središnje Istre. Znanstveni rad Hermana Dalmatina kod nas je gotovo nepoznat, dok je u Europi objavljen veliki broj radova o ovom velikom znanstveniku i filozofu, koji je među prvima došao u doticaj s arapskom kulturom i religijom prevodeći Kur'an, a preko arapskog upoznaje nas sa starogrčkom filozofijom i znanošću. Baveći se filozofijom, matematikom, astrologijom i medicinom, Herman Dalmatin je u svojim radovima dao veliki doprinos poznavanju prirodne filozofije i egzaktnih znanosti, te je tako utjecao na pojavu prvih europskih sveučilišta. Na današnjem predstavljanju o Hermanu Dalmatinu govorili su priredivači i prevoditelji njegovih djela Žarko Dadić, Antun Kalenić, Franjo Šanjek i Franjo Zenko. U ime nakladnika ove rasprave, Čakavskog sabora iz Pule, govorio je Petar Strčić, podsjetivši kako je Istra u XII. stolječu bila kolijevka hrvatske kulture i pismenosti. (Hina) ds 180000 MET jun 91