PREDSTAVLJANJE KNJIGE "IVERJE" JOSIPA GUJAŠA ĐURETINA

ZAGREB, 2. ožujka (Hina) - U hrvatskom selu Martinci u Madžarskoj održano je sinoć svečano predstavljanje knjige "Iverje" prerano preminulog pjesnika Josipa Gujaša Đuretina (1936-1976). Njegovu poeziju koja je nastala u dijaspori naši najugledniji književni kritičari svrstavaju u sam vrh suvremene hrvatske poez‹je. Josip Gujaš Đuretin izuzetna je ličnost etničke hrvatske elite u Madžarskoj, pjesnik izrazite individualnosti i osebujnog senzibiliteta, koji je u kratko vrijeme stvorio bogat poetski opus. Neposredno prije smrti Josip Gujaš Đuretin doktorirao je kao povjesničar na temu "'Prisilna asimilacija" madžarizacija Hrvata u Slavoniji". Zbirka pjesama "Iverje" prvo je književno izdanje hrvatskog kluba "August Šenoa" u Pečuhu. Usporedno su prevedeni stihovi na madžarski jezik, zahvaljujući talentu i peru pjesnikova zemljaka, također hrvatskog pjesnika u Madžarskoj, Duse Šimare Pužarova, te je tako i madžarskim žitateljima omogućeno da upoznaju poeziju najznačajnijeg hrvatskog pjesnika u Madžarskoj. Svečano predstavljanje zbirke stihova "Iverje" očekuje se uskoro i u Zagrebu. (Hina)