SERVIS POSEBNIH NASLOVA KOSOVO SRBIJA

Nadnaslov: Svjedočanstva kosovskih Albanaca na sastanku Organizacije konferencije islamskih zemalja Naslov: 150 kosovskih novinara žrtve srpske represije Podnaslov: Osim izravnih represija kojima su podvrgnuti novinari optuženi zbog posjedodvanja "neprijateljskog propagandnog materijala" (poput izvješća Amnesty International!), srpske vlasti vrše i ekonomske pritiske na albanske listove, a radio i televizija, pod kontrolom su srpske policije. Piše: Habib TRABELSI, AFP DŽEDA - Albanska sredstva informiranja na Kosovu trpe zbog diskriminacijskih postupaka srpskih vlasti, izvijestili su albanski novinari nazočni u Džedi na nedavno održanom sastanku Organizacije konferencije islamskih zemalja o Bosni i Hercegovini. "Srpska represija već pogađa više od sto pedeset novinara Kosova", naveo je agenciji AFP jedan novinar te pokrajine, u kojoj se, kako je rekao provode "srpska zvjerstva", osobito otkako je izbio rat u Bosni i Hercegovini. "Pošto izvještavaju o brojnim kršenjima ljudskih prava na Kosovu, novinari su žrtve svakodnevnih mučenja: premetačina po stanovima, dolazaka policije na njihova radna mjesta, uhićenja i mučenja", priča taj novinar koji je želio ostati anoniman zbog "straha od odmazde". On je iznio podatak dobijen od "Vijeća za obranu ljudskih prava i sloboda Prištine", koje djeluje tajno u glavnom gradu Kosova, da "su zadnjeg desetljeća dva novinara ubijena, jedan teško ranjen, 41 osuđen na izdržavanje zatvorskih kazni od jedne do 28 godina, a sedam ih je osuđeno na 'izolaciju' u trajanju od jednog do sedam mjeseci". Međunaslov: Balkanski Sotona Osim izravnih represija kojima su podvrgnuti novinari optuženi zbog posjedovanja "neprijataeljskog propagandnog materijala", kao što je na primjer izviješće Amnesty International ili novinskih izrezaka iz stranog tiska koji govori o događajima na Kosovu, srpske vlasti vrše i ekonomske pritiske na albanske listove", nastavlja taj novinar. Među pritiscima navedeno je i "ukidanje, od kolovoza 1990. godine vladinih subvencija koje otada dobivaju samo novine namijenjene srpskoj zajednici. Ta medijska blokada, pojačana embargom koji pogađa Jugoslaviju, primorala je albanske novine na smanjenje broja stranica ili do potpunog ukidanja". Jedan drugi novinar, koji je također želio ostati anoniman, ukazao je na represivne mjere prema osoblju radija i televizije Priština, koji su "pod kontrolom srpskih policija". Istakao je kako je "od 1.800 Albanaca koji su radili na radiju i televiziji, njih 1.300 zaposlenih novinara, službenika i tehničara dobilo otkaz ili su na njihova mjesta postavljeni Srbi". "Svakodnevno trajanje programa na albanskom jeziku je suštinski smanjeno u korist programa na srpskom jeziku", tvrdi on. U Džedi je albanski predsjednik Sali Berisha izrazio strahovanje da će se "srpska prijetnja proširiti na susjedne balkanske države bivše Jugoslavije". "Strahujemo da će se etničko čišćenje koje se provodi u Bosni i Hercegovini ponoviti i u Sandžaku, na Kosovu i Makedoniji", izjavio je Berisha optužujući srpskog predsjednika Slobodana Miloševića kojega je nazvao "Balkanskim Sotonom". Vlasti tzv.SR Jugoslavije ocjenjuju da je probleme Kosova izazvala Albanija koja, tvrde one, nastavlja "politiku odcjepljenja". (Hina) dr 091946 MET dec 92