GOVOR DR. ŽUŽULA U ŽENEVI

ZAGREB, 1. prosinca (Hina) - Objavljujemo izvatke iz govora koji je održao dr. Miomir Žužul, zamjenik ministra vanjskih posova Republike Hrvatske, na Drugom izvanrednom zasjedanju Komisije UN za ljudska prava, održanom u Ženevi, 30. studenoga i 1. prosinca. Izvatke objavljujemo u neslužbenom prijevodu s engleskoga. "Temeljiti dokazi i zaključci posebnoga izvjestitelja sasvim jasno pokazuju da politika koju provodi srpski agresor u raznim dijelovima bivše Jugoslavije, osobito u Bosni i Hercegovini i na hrvatskom teritoriju pod zaštitom UNPROFOR-a, nastoji uspostaviti takozvanu veliku Srbiju. Jedan od temeljnih instrumenata te politike etničko je čišćenje, barbarsko kršenje ljudskih prava koje je šokiralo čitav svijet", kazao je dr. Žužul. "Stoga vas molimo da učinite sve što možete da to zaustavite, da u skladu sa svojim ovlastima izdate preporuke, a ne više samo osude. Politika etničkoga čišćenja, koju srpski agresor tako brutalno i sustavno provodi u Bosni i Hercegovini, ima sve osobine genocida." U nastavku se predstavnik Ministarstva vanjskih poslova Hrvatske osvrnuo na izvješće Tadeusza Mazowieckog (Tadeuš Mazovjecki) i naglasio "da u njemu nije dovoljno naglašena razlika između ponašanja srpske jugoslavenske strane, kao agresora protiv Hrvatske, i hrvatske strane kao strane koja je prisiljena braniti se." "Vjerujemo da ova bitna razlika između agresora i žrtve mora biti temelj za svako razmišljanje o stanju u Hrvatskoj, kao i čitavu području bivše Jugoslavije", upozorio je Žužul. "Nažalost, ta temeljna činjenica nije dovoljno naglašena u Izvješću. Umjesto da stanje u Hrvatskoj promatra s te točke gledanja, neka mišljenja izražena u Izvješću odražavaju ideju podjele krivnje, kaže se da su sve strane u sukobu navodno počinile zločine, a razlika je u tome što se srpski agresor može za zločine više okriviti. Takvo izjednačavanje agresora i žrtve agresije potpuno je neprihvatljivo i treba ga odbaciti." Zaključno je dr. Miomir Žužul ukratko govorio o problemima s kojima se Hrvatska suočava u nastojanju da prebrodi sve posljedice ovoga tragičnoga rata. "Rat je počeo oružanom pobunom dijela srpske manjine u Hrvatskoj, protiv hrvatskih vlasti i brutalnim napadom takozvane Jugoslavenske armije protiv hrvatskoga naroda", podsjetio je Žužul. "Kako se ratu bližio kraj, tako su dvije činjenice postajale sve očitije. Prvo, ne može se sve pripadnike srpske manjine okriviti za neprijateljstva prema Hrvatima i oni ne mogu snositi posljedice. Drugo, kad završi rat, hrvatski će narod morati ponovno živjeti zajedno čak i s onim pripadnicima te manjine, koji su odabrali put oružanoga otpora. Susjedi će ponovo morati postati susjedi." (Hina) fp 012015 MET dec 92