SVIJET U 5 SATI

ZAGREB, 16. studenoga (Hina) SARAJEVO - Oko 700 Srba i 500 Hrvata napustilo je jučer popodne Sarajevo zasebnim konvojima pod oružanom pratnjom plavih kaciga koje su do sada odbijale suradnju u ovakvim operacijama. Među zaraćenim stranama postignut je sporazum da prvi iz grada izađe srpski konvoj što je i učinjeno oko 15 sati te da se autobusi potom vrate i evakuiraju 850 Hrvata. No, nešto prije 17 sati, autobusi se još nisu vratili i 500 Hrvata naguralo se u šest raspoloživih autobusa. Krenuli su prema Ilidži nadajući se prije mraka stići do Kiseljaka. Samo jedno oklopno vozilo UNPROFOR-a pratilo je konvoj, javio je novinar AFP-a. SPLIT - Britanski vojnici iz snaga UNPROFOR-a jučer su odustali od provedbe plana spašavanja stotina osoba zatočenih na jednoj od najopasnijih linija fronte u Bosni i Hercegovini. Ta je odluka donešena nakon što su ti ljudi evakuirani prethodne noći. Predstavnik za informiranje britanskih snaga major Andrew Venus (Endrju Vinus) izjavio je da su pripadnici HVO-a i vojske BiH iz Karaule, sela u središnjoj BiH, evakuirali oko 500 civila u Travnik. SARAJEVO - Predsjednik Bosne i Hercegovine Alija Izetbegović uputio je jučer pismo supredsjedatelju mirovne konferencije o bivšoj Jugoslaviji Cyrusu Vanceu (Sajrus Vens) i ponovo zatražio da se ukine embargo UN na izvoz oružja u njegovu zemlju. "Moram vam reći da sam vrlo iznenađen što se i dalje protivite ukidanju tog embarga", piše Izetbegović, očito imajući na umu nedavnu Vanceovu izjavu u Vijeću sigurnosti da se protivi ukidanju zabrane uvoza oružja za sve na prostoru bivše Jugoslavije, pa i za BiH. "Rekli ste da bi taj korak još više potpalio rat u BiH, ali on već plamti najjače što može, upravo zbog tog embarga", ocijenio je Izetbegović. U nastavku svog pisma on primjećuje da su se oružane snage BiH suglasile s prekidom vatre koji je formalno počeo u četvrtak. "Ali rat se nastavlja zbog toga što agresor - srpske snage - ima oružje a mi nemamo", naglasio je Izetbegović i dodao: "Vi se jednako odnosite prema objema stranama, a to je za moj narod velika nepravda. Mi smatramo da vi pomažete napadaču da nas uništi." Jasno aludirajući na islamske zemlje koje ga podržavaju, Izetbegović je Vanceu napisao: "Vi ste nas iznevjerili ali mi nismo sami. Tražit ćemo pomoć od onih koji su nam je pripravni dati. Mi ovaj rat nismo željeli, a nadasve ne želimo vjerski rat. On to još uvijek nije ali ako to postane nećemo biti odgovorni mi nego oni koji su prihvatili da sila daje pravo". KAIRO - Izraelski ministar vanjskih poslova Shimon Peres (Šimon Peres) jučer je nekoliko sati boravio u posjetu Egiptu i pritom izrazio svoj optimizam glede budućnosti mirovnog procesa koji su prije više od godinu dana započeli Izrael i njegovi arapski susjedi. Usprkos stagnaciji pregovora koji trenutačno traju u Wahingtonu "puni smo novih zamisli glede tog procesa", potvrdio je Peres nakon razgovora sa svojim egipatskim kolegom Amr Mussom. Izraelski ministar, koji se također sastao s predsjednikom Mubarakom, nije želio otkriti što se krije iza tih "novih zamisli". MOSKVA - Rusija i Čečenija dogovorile su se da danas povuku svoje trupe sa sporne međusobne granice, objavila je novinska agencija ITAR. Agencija javlja da je sporazum postignut na jučerašnjim razgovorima između Sergeja Šahraja, posebnog izaslanika ruskog predsjednika Borisa Jeljcina u tom području, i čečenskih čelnika. Nije rečeno kamo će se ruske trupe povući. TRIPOLI - Libijski potpredsjednik Abdessalam Jalloud (Abdesalam Džalud) pozvao je sinoć novoizabranog predsjednika Billa Clintona (Bil Klinton) na "otvaranje nove stranice" u odnosima između SAD i Libije. U govoru na televiziji Jalloud je pozvao Clintona "na dijalog u rješavanju razmirica" s Libijom. Jalloud je izjavio kako je njegova zemlja "uvijek spremna surađivati s Ujedinjenim narodima u svezi s aferom Lockerbie (Lokerbi)", kako bi se ukinule međunarodne sankcije uvedene 15. travnja ove godine, koje zemlja "teško podnosi". (Hina)sv 160142 MET nov 92