REAGIRANJA U SVIJETU U POVODU SMRTI WILLYA BRANDTA (4)

BEČ, MADRID, ATENA, BRUXELLES, WASHINGTON, LONDON, JERUZALEM, 9. listopada (AFP/Reuter/Hina) - Austrijski kancelar i predsjednik Socijal-demokratske stranke (SPOe) Franz Vranitzky (Franc Vranicki) izjavio je danas kako je Willy Brandt (Vili Brant) bio "državnik povijesne dimenzije", koji je utjecao na "njemačku i europsku povijest, kao i na razvoj socijal-demokratskog pokreta". "On je bio političar obilježen vrijednostima solidarnosti i humanosti koji je, kao malo drugih, znao upornošću prenijeti te vrijednosti u svakodnevnu politku", dodao je Vranitzky. Šef španjolske vlade Felipe Gonzalez (Gonsales) poslao je telegram sućuti njemačkom šefu vlade Helmutu Kohlu (Kol), u kojem hvali Willy Brandta "za njegov rad u korist mira, slobode i popuštanja", objavio je službeni izvor. Gonzelaz je izrazio svoju "solidarnost s njemačkim narodom nakon smrti čovjeka koji se najviše borio za njemačko jedinstvo". Grčki predsjednik Constantin Caramanlis (Konstantin Karamanlis) i premijer Constantin Mitsotakis (Konstantin Micotakis) izrazili su danas svoju "duboku tugu" zbog smrti bivšeg zapadnonjemačkog kancelara Willya Brandta. Brandt je bio "izvanredan političar na međunarodnom planu koji se borio za mir i suradnju naroda u ključnom razdoblju za čovječanstvo", rekao je Caramanlis. "Njemačka i Europa izgubile su velikog čelnika i vizionara", naglasio je Mitsotakis. "Willy Brandt je bio humanist i državnik, obilježio je svoje razdoblje i promijenio svijet", izjavio je predsjednik Europske komisije Jacques Delors (žak Delor). "Njegov humanizam, trajni angažman za mir, pravdu i za siromašne u svijetu ulili su ljudima povjerenje i hrabrost. Njegov uzorni doprinos popuštanju, pomirenju i dijalogu sada će biti dio našeg povijesnog nasljeđa", dodao je Delors. Predsjednik George Bush (Džordž Buš) izrazio je duboku ožalošćenost kada je saznao za smrt bivšeg zapadnonjemačkog kancelara, a službeni predstavnik za novinstvo Bijele kuće izjavio je kako će Brandt ostati u sjećanju kao državnik i rodoljub. "Willy Brandt je bio istaknuta ličnost razdoblja nakon rata, vizionar i hrabar čovjek", rekao je službeni predstavnik za novinstvo Bijele kuće Marlin Fitzwater (Ficvoter). Pad komunizma i sadašnja demokratizacija u istočnoj Europi i bivšem Svojetskom Savezu potvrđuju točnost njegove vizije prije dva desetljeća, dodao je Fitzwater, koji je rekao da je predsjednik Bush "duboko ožalošćen viješću o smrti velikog njemačkog državnika i rodoljuba". Socijalistička internacionala, čiji je predsjednik Willy Brandt bio petnaest godina, odala je danas počast čovjeku "čiji je život bio posvećen miru, obrani ljudskih prava, pravednijem i demokratičnom svijetu i približavanju naroda u viziji zajedničke budućnosti". Izraelski premijer Yitzhak Rabin (Jichak) poslao je telegram sućuti Bonnu (Bon) u povodu smrti bivšeg njemačkog kancelara. "Odlazak Willya Brandta predstavlja gubitak osobnog prijatelja, prijatelja Izraela i židovskog naroda. Bio je jedan od velikih vođa naše generacije i uvijek je vodio borbu protiv snaga zla, posebno protiv nacista", piše Rabin. Šef izraelske vlade naglašava da će se "Židovi i Izraelci sjećati Willya Brandta kao onog koji je znao izraziti kajanje svog naroda nakon židovskog genocida" u Hitlerovoj Njemačkoj. (Hina) fs 091640 MET oct 92