IZBOR IZ STRANOG TISKA I EMISIJA RADIO I TV POSTAJA

EMISIJA RADIO I TV POSTAJA ZAGREB, 21. kolovoza (Hina) BRITANSKI RADIO - BBC - Pregled britanskoga tiska Marcus Tanner izvješćuje iz Beograda za The Independent pod naslovom "Vođe se bore za vlast nad krnjom Jugoslavijom". Prema njemu, lokalni mediji prepuni su nagađanja da bi Slobodan Milošević mogao podnijeti ostavku do kraja godine. Glavni rival ovom velikom arhitektu srpskih osvajačkih ratova i, kasnije, međunarodne izolacije Srbije Milan je Panić, poslovni čovjek koji se nedavno vratio iz Amerike u kojoj je proveo dugi niz godina. Isprva proglašen Miloševićevom marionetom, Panić se izjavama i obvezama koje je obznanio predstavio javnosti kao rival koji potkopava srpskog Predsjednika. "Neka se Bog smiluje Miloševiću ako mi stane na put", rekao je Panić (to svakako ne govori neka marioneta), a kasnije, prilikom posjeta Kosovu obećao je da će ondje ukinuti izvanredno stanje. Ono što će najviše šokirati beogradski establishment jest njegova izjava da će Jugoslavija priznati Bosnu i Hrvatsku u njihovim postojećim granicama. Obećao je, dakle, nešto što je za Miloševića prava anatema. Marcus Tanner navodi mišljenje novinara da će uskoro izbiti sukob između Miloševića i Panića. Miloševoć je, kažu lokalni ljudi, računao na to da će moći manipulirati Panićem, zaboravivši pri tom da je on nakon dugog vremena provedenog u Americi izmijenio svoju filozofiju. "Panić je shvatio da svijet nikada neće prihvatiti ono što Milošević radi", prenosi list mišljenje lokalnog novinara. RADIO FRANCE INTERNATIONALE - RFI "Albanci s Kosova idu u London", javlja Afrodita Saraquini. "Prema informaciji centra za informiranje Demokratskog saveza Kosova, dr. Ibrahim Rugova dobio je poziv za londonsku konferenciju. Lord Carrington poziva Rugovu i njegovu delegaciju da dođe u London, gdje će im se omogućiti da iznesu stajališta Albanaca s Kosova. Omogućit će im se i susreti i razgovori sa svim relevantnim činiteljima ove konferencije. Sudeći po toj informaciji", napominje dopisnica, "ne zna se kakav će položaj imati delegacija s Kosova na londonskoj konferenciji, ali je jasno da će svakako imati utjecaja na tijek te konferencije. Drži se da će konferencija u Londonu biti odlučujuća ako se uspiju zadovoljiti sve strane. Je li to moguće?", pita se autorica teksta. RADIO DEUTSCHE WELLE - RDW "Čini se da podjela Bosne nezadrživo ide naprijed", uočava Herbert Koppmacher. "EZ je u dobroj namjeri u razgovore o budućnosti država nasljednica raspadnute Jugoslavije uvela pojam kantonizacije Bosne. To su Srbi i Hrvati izjednačili s isključivo nacionalnom vladavinom u odgovarajućim područjima. To je onda vodilo prema tzv. etničkom čišćenju, sredstvu za učvršćivanje vladavine koje na Balkanu nije nepoznato", podsjeća komentator. On nadalje uočava kako za Muslimane nema mjesta u ovom sukobu koji obilježavaju netolerancija i međusobna isključivost. "Naprotiv", piše, "Srbi i Hrvati, osobito u Hercegovini, Muslimane osjećaju kao strano tijelo čija ih pripadnost islamu samo podsjeća na mrsko vrijeme višestoljetne turske okupacije. (...) Muslimani se sami nazivaju Bošnjacima. Srbi se, osim toga, boje osvete koja bi se jedva mogla izbjeći nakon svih dosadašnjih nepravdi ako bi Srbi, Hrvati i Muslimani živjeli zajedno u istim mjestima. Već zbog toga provodi se tzv. etničko čišćenje. Ni Hrvati ne bi htjeli da nad njima vladaju Muslimani i da ponovo dospiju u položaj manjine. Bosanski Muslimani zato se stalno nalaze između dvije stolice. I dobronamjerni prijedlozi humanitarnih organizacija, kao što je onaj da UN za njih naprave sigurnosna područja kao za Kurde u Iraku, samo bi ubrzali etničko čišćenje. Molba muslimansko-bosanskog vodstva da im se da oružje za samoobranu s njihova stajališta i nije tako nelogična, samo što bi time dokončanje borbi bilo još više odgođeno i što bi se povećale opasnosti za čitavo balkansko područje. Zato će svijet morati ostati pri političko-moralnom pritisku i nešto većoj vojnoj nazočnosti u pratnji konvoja humanitarne pomoći za civilno pučanstvo, kao što to predlažu Britanci, te pri mjerama koje embargo protiv Srbije čine djelotvornijim", zaključuje Herbert Koppmacher. (Hina) 210119 MET aug 92