BUTROS-GALI: OPERACIJA UN U BIH JE TRENUTNO NEIZVEDIVA

NEW YORK, 13. svibnja (AFP/Hina) - Glavni tajnik Ujedinjenih naroda Butros Butros-Gali ocijenio je da je slanje mirovnih snaga Ujedinjenih naroda u BiH u sadašnjoj fazi sukoba neizvedivo. U izvješću Vijeću sigurnosti, koje je danas objavljeno u New Yorku (Nju Jork), Butros-Gali smatra da vojna podrška humanitarnoj operaciji poput one koju je on predložio za Mogadisco u Somaliji (500 vojnika koji osiguravaju distribuciju pomoći u hrani) također nije moguća zbog opasnosti koje sadržava. On se izjasnio za privremeno preseljenje glavnog stožera UNPROFOR-a, koje se trenutačno nalazi u Sarajevu, zbog nesigurne situacije koja tamo vlada. Butros-Gali također traži i održavanje plana razmještavanja UNPROFOR-a u Hrvatskoj i to u okvirima u kojima su plan usvojile sve strane, među kojima i pro-srpska jugoslavenska armija. JA želi promjene plana razmještaja, što, s punim pravom, prema mišljenju glavnog tajnika, osporavaju hrvatske vlasti. Butros-Gali piše u svom izvješću da je za uspjeh mirovne akcije UN potreban dogovor svih strana. "Bez takvog dogovora, pravi mandat ne može biti određen i mirovna misija tako postaje nemoguća". K tome još, dodaje glavni tajnik, "uspjeh mirovne akcije zahtjeva od strana da poštuju Ujedinjene narode, njegovo osoblje i njegov mandat", što danas nije slučaj, usprkos ponavljanih apela od strane komandanta UNPROFOR-a, indijskog generala Satisha (Satiš) Nambiara. "Osoblje UN je redovito uznemiravano, imovina Organizacije se krade, a njihova obilježja, njihove su uniforme neopravdano prisvajane" naznačio je Butros-Gali. "To nisu uvjeti koji omogućavaju mirovnoj akciji da donese svoj efikasni prilog", dodao je glavni tajnik UN. Butros-Gali također je isključio dodatno slanje plavih kaciga u BiH sa smanjenim mandatom da bi nadgledali humanitarne aktivnosti, što je već nekoliko zemalja zatražilo. "Iskustvo nam pokazuje da sama nazočnost UN nije dovoljna da obeshrabri sve neprijateljske akcije" na humanitarne konvoje, izjavio je Butros-Gali. U slučaju BiH, kada bi takve zaštitne akcije i bile tehnički moguće, one nisu trenutačno poželjne, prema mišljenju generala Nambiara, koji se boji za sigurnost osoblja UN. Sigurnosni razlozi su natjerali Butrosa-Galija da preporuči odlazak gotovo cijelog glavnog stožera UNPROFOR-a iz Sarajeva. Kako javlja francuska novinska agencija France presse (Frans pres), izvješće Butrosa-Galija oslanja se na posljednju misiju u tom području s koje se upravo vratio Marrack Goulding (Marak Goulding), zadužen za mirovne operacije pri UN. Gouldingovu misiju zatražilo je Vijeće sigurnosti, na zahtjev više europskih zemalja među kojima i Francuske i Njemačke. Te zemlje nisu skrivale svoje nezadovoljstvo nakon izješća od 24. travnja koje je Butros-Gali podnio Vijeću sigurnosti. Francuska agencija podsjeća da je u tom dokumentu Butros-Gali ocijenio nemogućim dodatno slanje plavih kaciga u bivšu Jugoslaviju. (Hina) mh 131817 MET may 92