TEKST PISMA GENERALNOG TAJNIKA UN VIJEĆU SIGURNOSTI

NEW YORK, 29. travnja (Reuter/Hina) - Generalni tajnik UN Boutros Boutros Ghali (Butros Gali) uputio je, nakon razgovora s francuskim predsjednikom Francoisom Mitterandom (Fransoa Miteran) i francuskim ministrom vanjskih poslova Roland Dumasom (Rolan Dima), pismo predsjedniku Vijeća sigurnosti o eventualnom slanju mirovnih snaga u BiH. U pismu se kaže; "Bilo bi korisno dati vam da dalje prenesete članovima Vijeća sigurnosti kratko priopćenje o mojim viđenjima o mogućoj mirovnoj operaciji Vijeća sigurnosti u Bosni i Hercegovini, a nakon razgovora što sam ih vodio s predsjednikom i ministrom vanjskih poslova Francuske republike. Rekao sam predsjedniku Mitterrandu i gospodinu Dumasu da su moja viđenja ostala jednaka onima opisanim u mom izvještaju Vijeću sigurnosti od 24. travnja 1992. godine, a o posljednoj misiji mog osobnog izaslanika u Jugoslaviji. Rekao sam da bih bio spreman poslati misiju koja će ispitati mogućnost mirovne operacije Ujedinjenih naroda u BiH. No dodao sam da ne bi bilo produktivno poduzeti takvu operaciju bez jasnog i održivog mandata ili bez sredstava da se ona provede. Također sam naglasio da bi operacija u BiH zahtijevala raspoređivanje dodatnih snaga pošto su one koje su već pridodane UNPROFOR-u u potpunosti neophodne kako bi se ostvario trenutačni mandat operacije. Izrazio sam određenu zabrinutost zbog rizika da bi još veće angažiranje mirovnih snaga u Jugoslaviji opteretilo sekretarijat i negativno se odrazilo na sposobnost UN da raspoređuje mirovne snage u ostale dijelove svijeta. Ovime objašnjavam da su jedine primjedbe koje bih mogao imati naspram mirovne operacije u BiH tehničke i financijske a ne političke prirode". (Hina) fs 290720 MET apr 92