MIŠLJENJE BROJ 5 ARBITRAŽNE KOMISIJE MIROVNE KONFERENCIJE O JUGOSLAVIJI

O JUGOSLAVIJI ZAGREB, 16. siječnja (Hina) - Objavljujemo u cijelosti "Mišljenje broj 5" Arbitražne komisije Mirovne konferencije o Jugoslaviji (neslužbeni prijevod s francuskog). "Mišljenje Arbitražne komisije broj 5. o priznanju Republike Hrvatske od strane Europske zajednice i njezinih zemalja članica U pismu od 19. prosinca 1991. godine, upućenom predsjedniku Vijeća ministara Europske zajednice, predsjednik Republike Hrvatske zatražio je priznanje te republike od strane zemalja članica Europske zajednice. Arbitražna komisija pristupila je razmatranju toga zahtjeva primjenjujući odredbe Deklaracije o Jugoslaviji i odrednice za priznanje novih država u Istočnoj Europi i Sovjetskom Savezu koje je usvojilo Vijeće ministara Europske zajednice, 16. prosinca 1991. godine i pravila procedure usvojena 22. prosinca 1991. godine. Komisija je proučila dokumente koje joj je uputila Republika Hrvatska. To su: - odgovori na pitanja Komisije upućene zainteresiranim republikama 24. prosinca 1991. godine; -dokument upućen kao potvrda zahtjeva za priznanjem od 19. prosinca 1991. godine pod nazivom "Odgovori na Deklaraciju o Jugoslaviji i na Deklaraciju o odrednicama o priznanju novih država u Istočnoj Europi i u Sovjetskom Savezu"; - ustav republike Hrvatske od 22. prosinca 1990. godine; - izvješće o rezultatima referenduma održanoga 19. svibnja 1991. godine; - ustavnu odluku o suverenitetu i neovisnosti Republike Hrvatske od 25. lipnja 1991. godine, potvrđenu člankom 140, stavkom 1. Ustava; - Deklaraciju o uspostavljanju suvereniteta i neovisnosti Republike Hrvatske od 25. lipnja 1991. godine; - Ustavni zakon o pravima čovjeka te slobodama i pravima nacionalnih i etničkih zajednica, kao i manjina u Republici Hrvatskoj, od 4. prosinca 1991. godine; - odluku parlamenta od 28. prosinca 1991. godine, kojom se podržava zahtjev za priznanjem Republike Hrvatske koji je podnio predsjednik Republike Hrvatske; - pismo koje je 11. siječnja 1992. godine uputio predsjednik Republike Hrvatske kao odgovor na zahtjev o dodatnim obavijestima koje je formulirala Komisija 19. siječnja 1992. godine; Prema informacijama kojima raspolaže, Arbitražna komisija objavljuje sljedeće mišljenje: 1. U odgovoru na upitnik Komisije, predsjednik Republike Hrvatske pozitivno odgovara na pitanja postavljena glede: a) prihvaćanja od strane te republike odrednica za priznanje novih država u Istočnoj Europi i Sovjetskom Savezu b) njezinog podržavanja mirovnih napora koje je poduzeo glavni tajnik i Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda kao i Mirovna konferencija o Jugoslaviji. 2. Komisija je 10. siječnja 1992. godine zatražila od Republike Hrvatske potvrdu da ona prihvaća sve odredbe prijedloga Konvencije Mirovne konferencije o Jugoslaviji od 4. studenog 1991. godine i posebice odredbe u Poglavlju II, članku 2-c ('poseban status') Komisija konstatira da, u svome odgovoru od 11. siječnja 1992. godine, predsjednik Republike Hrvatske potvrđuje da su sve odredbe sadržane u prijedlogu Konvencije Mirovne konferencije o Jugoslaviji, u načelu prihvaćene od strane Republike Hrvatske 5. studneog 1991. i da su ponovno uključene u Ustavni zakon od 4. prosinca 1991. godine. 3. U skladu s tim, Arbitražna komisija je mišljenja da: - Ustavni zakon od 4. prosinca 1991. godine ne pokriva integralno sve odredbe prijedloga Konvencije od 4. studenoga 1991. godine, posebice one iz Poglavlja II, članak 2-c, pod nazivom 'poseban status'; - na vlastima je Republike Hrvatske da upotpune Ustavni zakon od 4. prosinca 1991. godine kako bi bile zadovoljene odredbe predviđene prijedlogom Konvencije; - pod tim uvjetom, Republika Hrvatska ispunjava uvjete potrebne za njezino priznanje od strane država članica Europske zajednice, a prema uvjetima Deklaracije o Jugoslaviji i odrednicama u svezi s priznanjem novih država u Istočnoj Europi i Sovjetskom Savezu koje je usvojilo Vijeće ministara Europske zajednice 16. prosinca 1991. godine. U Parizu, 11. siječnja 1992. godine" (Hina) fp 161517 MET jan 92