SVIJET U 5 SATI

ZAGREB, 2. travnja (Hina) ANNAPOLIS - Američki predsjednik Bill Clinton osudio je jučer brutalnosti koje se događaju u BiH i upozorio da će svijet trebati preispitati svoju politiku ako bosanski Srbi odbiju potpisati mirovni sporazum. On je pozvao bosanske Srbe da potpišu mirovni sporazum. "Muslimani i Hrvati su ga potpisali. Čekamo kako bismo vidjeli hoće li to napraviti i Srbi. Ako to ne učine, morat ćemo razmisliti o tome što dalje napraviti", rekao je američki predsjednik u govoru članovima Američkog udruženja novinskih izdavača. MOSKVA - Ruski ministar obrane Pavel Gračev odbacio je jučer prijedloge da Rusija u okviru UNPROFOR-a pošalje dodatne snage na područje bivše Jugoslavije, napominjući da njegova zemlja "ne treba drugi Afganistan", prenosi agencija Itar. Gračev je kazao da će Rusija "nastaviti voditi čvrstu politiku kako bi spriječila svoje uključenje u rat koji bi se možda mogao proširiti i izvan područja Balkana." Rusija je podržala većinu UN-ovih akcija protiv Srbije uprkos pritisku konzervativaca koji drže da Moskva ne smije prekidati tradicionalne kulturne veze sa Srbima. SKOPJE - Makedonija je jučer odbila nove zahtjeve Grčke u pogledu njezina primanja u UN, koji se odnose na izgled njezine zastave, kaže se u kratkom priopćenju makedonskoga predsjednika Kire Gligorova. On je tajniku Foreign Officea Douglasu Hurdu i američkom državnom tajniku Warrenu Christopheru uputio pismo u kojemu se kaže kako Makedonija "ne može prihvatiti dodatne uvjete" što ih traži Grčke, koja se protivi tome da makedonska zastava ima simbol za koji smatra da pripada grčkoj povijesnoj i kulturnoj baštini. LONDON - Egipatski predsjednik Hosni Mubarak razgovarao je jučer u Londonu s britanskim premijerom Johnom Majorom o načinima oživljavanja mirovnih pregovora o Bliskom istoku. Egipatski dužnosnici rekli su da će Mubarak, koji je u srijedu došao u četverodnevni posjet Velikoj Britanji, vjerojatno zatražiti od Majora da učini sve što je u njegovoj moći kako bi pomogao obnavljanju izraelsko-arapskih pregovora. JERUZALEM - Izraelski premijer Yitzak Rabin izjavio je sinoć kako Izrael neće napraviti nikakv ustupak Palestincima kako bi ih potaknuo da sudjeluju na sljedećim mirovnim pregovorima, koji bi se trebali održati 20. travnja u Washingtonu. "Neću kupovati Palestince gestama dobre volje u trenutku u kojem oni čine terorističke napade", rekao je Rabin u izjavi što ju je prenijela izraelska TV nakon susreta s delegacijom europske "trojke" koju je predvodio šef danske dioplomacije Niels Heleveg Petersen i koja je zatražila od Rabina da napravi neke ustupke kako bi potaknuo Palestince da ponovno sjednu za pregovarčki stol. ANNAPOLIS - Američki predsjednik Bill Clinton u jučerašnjem govoru, čiji je tekst raniuje bio podijeljen članovima Američkog udruženja novinskih izdavača, potvrdio da pomoć Rusiji nije "djelo milosrđa" već način "da se pridonese slobodi, sigurnosti i napretku u svijetu. "Svijet si ne može dopustiti ponavljanje borbi poput onih na području bivše Jugoslavije u zemlji koja pokriva jedanaest vremenskih zona i koja je opremljena ogromnim nuklearnim arsenalom", primjećuje Clinton. Clintonovo izlaganje dio je njegovih nastojanja da uvjeri Amerikance kako je financijska pomoć Rusiji u njihovu interesu, prenosi agencija France presse. ZAGREB - Zapovjednik srpskih jedinica u BiH general Ratko Mladić izvijestio je jučer Ured Visokog povjereništva UN za izbjeglice u Beogradu kako će pristup u Srebrenicu imati samo prazni kamioni kojima će ljudi moći napuštati taj opkoljeni grad, dok nikakva doprema humanitrne pomoći neće biti dozvoljena, izjavio je glasnogovornik UNHCR Peter Kessler. Posebni izaslanik UNHCR Jose Maria Mendiluce uputio je pismo Ratku Mladiću u kojem traži od njega da preispita tu svoju odluku, te upozorava kako je to stajalište neprihvatljivo za UNHCR i međunarodnu zajednicu. LONDON - Britanski premijer John Major i francuski predsjednik Francois Mitterrand razgovarali su jučer telefonom o problemu ratifikacije sporazuma u Maastrishtu, o situaciji u BiH, te o pregovorima u GATT-u, priopćeno je iz Downing Streeta. Major i Mitterrand dogovorili su se da se sastanu prije europskog summita koji bi se trebao održati u Copenhagenu u lipnju. NEW YORK - Glavni tajnik UN Butros Butros-Gali izrazio je zadovoljstvo zbog sudjelovanja Njemačke u operacijama dopreme humanitarne pomoći stanovništvu BiH iz zraka, priopćio je njegov službeni predstavnik za novinare. Njemački Transall stanovništvu BiH ispustio je 5,7 tona humanitarne pomoći u noći između srijede i četvrtka. BUDIMPEŠTA - Većina onih koji su iz bivše Jugoslavije pobjegli u Mađarsku zatražila je od vlasti te zemlje privremeno utočište radije nego izbjeglički status, priopćio je predstavnik mađarskoga Ureda za izbjeglice i migraciju. Od 1991. godine, oko 64.366 osoba, koliko ih je stiglo iz bivše Jugoslavije, prijavilo se mađarskim vlastima. Po nacionalnosti su 52 posto Hrvati, 28 posto Mađari, 15 posto Muslimani i 3 posto Srbi, Oko 10 do 11 tisuća vratilo ih se kućama, a oko 5 do 6 tisuća otputovalo je u neku treću zemlju. NEW YORK - Glavni tajnik UN Butros Butros-Gali, otputovt će ovog vikenda iz New Yorka na trotjednu turneju po Aziji i Europi. On će tom prilikom posjetiti Kambodžu, Tajland, Vijetnam, Italiju i Belgiju, pripćio je njegov službeni predstavnik za novinare Ahmad Fawzi. Iz sigurnosnih razloga nije objelodanjen detaljan program Galijeve turneje. NEW YORK - Pakistan je jučer zamijenio Novi Zeland na dužnosti predsjedavajuće zemlje Vijeća sigurnosti Ujedninjenih naroda. Pakistanski ambasador Jamsheed Marke je od svog novozelandskog kolege Terencea O'Briena preuzeo dužnost koja ga za mjesec travanj stavlja na čelo glavne instance odlučivanja u Ujedninjenim narodima. BRUXELLES - Nekoliko zemalja čanica EZ uznemireno je zbog prodaje atmskoga goriva čiju je cijenu na europskom tržištu naglo smanjila Rusija, doznaje se iz diplomatsih izvora u Bruxellesu. Europska će komisija ispitati prodaju, koja je ostvarena uz znatno niže cijene od onih koje nude atomske sile EZ, Francuska i Velika Britanija. Ta bi tema mogla biti načeta na sastnku šefova diplomacije dvanaestorice sljedećeg ponedjeljka u Luxembourgu. BUDIMPEŠTA - Europsko udruženje novinskih agencija, na zahtjev istočnoeuropskih novinskih agencija, ovog tjedna održava trodnevni seminar u Budimpešti na kojem je glavna tema razgovora nezavisnost novinskih agencija. (Hina) sk 020344 MET apr 93