( Editorial: --> 3992 )
ZAGREB, May 24 (Hina) - The book "A Travel Diary Through Bosnia-
Herzegovina" by well-known French Slavist, Paul Garde, has been
presented to the Zagreb public.
The book was published by Ceres of Zagreb, in the same number it
previously published Garde's well-known book "The Life and Death of
Yugoslavia".
In "Travel Diary Through Bosnia-Herzegovina" Paul Garde witnesses
Bosnia-Herzegovina as a country which still has not stepped out of
Hamlet's dilemma, said journalist Mirko Galic when he presented the
book.
A curious traveller, Garde hoped that by travelling throughout
Bosnia-Herzegovina in October 1994 he would find out, if in spite of
difficult military conflicts, multiculturalism could still be
possible in Bosnia-Herzegovina. His conclusion was that Bosnia-
Herzegovina is a special and complex community which has developed
a certain identity and that is why, holds Garde, it is possible as a
community of many peoples and cultures, said Galic.
On a 11-day visit at his own expense in autumn 1994, Paul Garde
travelled throughout Herzegovina and central Bosnia and visited
Mostar, Sarajevo and Zenica. He met with and talked with numerous
individuals.
Ivo Zanic said that in the book the author notes every individual
encounter. He recalls previous meetings with people who like Friar
Ivo Markovic, advocated a united Bosnia even though, writes Garde,
during the most intense conflicts between Muslims and Croats, the
Muslims massacred 14 members of Friar Ivo's family, including the
priest's father.
Because of an open and critical approach displayed in the book, Paul
Garde again shows himself as a true friend of Croatia, asserted
Zanic.
Convincing, convinced and determined Paul Garde has "opened" the
eyes of many French on the war in Croatia, emphasised Galic. A
consistent intellectual, but not in the literal sense of the word,
for whom the truth is dearest, Garde, added Galic, becomes a harsh
critic of Croatian politics in Bosnia-Herzegovina.
The author himself said that the book is written for the French
public and together with the facts brings only one conclusion - that
the international community with its passive politics has done a
great evil to Bosnia-Herzegovina.
That is why Garde at the end of the book, said Galic, frankly
concludes and writes that "it is not easy being a Frenchman in
Bosnia-Herzegovina, because even though the reputation of French
culture is untouched, our diplomacy is hated, which in spite of nice
reports on tolerance does not stop being lenient towards those who
have been digging graves from the start".
(hina) jn mrb
241151 MET may 98
Španjolski kup: Dva gola Budimira, Osasuna izbacila branitelja naslova
Umro David Lynch, tvorac Twin Peaksa i velikan svjetskog filma
Kristina Gavran: Društvo navodno cijeni poštenje, no ne ponaša se tako
SKV: Svijet u 21 sat
FINANCIJSKI SERVIS od 16. siječnja 2025.
Usporedni tečajevi poslovnih banaka primjenjivi 17. siječnja
SKV: Hrvatska u 21 sat
SKV: Sport u 21 sat
Zadar - Split 59-54
U 79. godini umro David Lynch, tvorac Twin Peaksa