FILTER
Prikaži samo sadržaje koji zadovoljavaju:
objavljeni u periodu:
na jeziku:
hrvatski engleski
sadrže pojam:

EXTENDED - CROATIAN, SLOVENE PRIME MINISTERS AGREE ON 'TEMPORARY SEA REGIME'

ZAGREB, Sept 10 (Hina) - Croatian and Slovene Prime Ministers Ivica Racan and Janez Drnovsek agreed on a "temporary sea regime" in Zagreb on Tuesday. The regime does not prejudge the future border between the two countries on the sea, and will be valid for three months, with the possibility of extension.
ZAGREB, Sept 10 (Hina) - Croatian and Slovene Prime Ministers Ivica Racan and Janez Drnovsek agreed on a "temporary sea regime" in Zagreb on Tuesday. The regime does not prejudge the future border between the two countries on the sea, and will be valid for three months, with the possibility of extension. #L# "Today we have agreed on certain principles as to a temporary sea regime in the realisation of the Agreement on Local Border Traffic and Cooperation," Racan told reporters after a two-hour talk with his Slovene counterpart. The talks were first held by the two prime ministers alone. They were later joined by Croatian and Slovene delegations. Racan said that either of the two sides could cancel the agreement by diplomatic route. He reiterated that Croatia stood firmly by the principle that a final solution to the Croatia-Slovenia border issue should be reached through arbitration. "We are aware that the process is not simple and that it implies that the two countries should reach an agreement," said Racan. Drnovsek said Slovenia was still willing to reach a bilateral agreement. If that is not possible, "Slovenia cannot unilaterally insist on a bilateral solution," he said. In that case, the two sides should reach an agreement on solutions at their disposal, which might include arbitration, he added. In July 2001, Croatian and Slovene border commissions initialled a border agreement which had previously been adopted by the two countries' governments. The agreement met with opposing public opinion. Whereas Slovenia hailed it as a diplomatic success, the Croatian public rejected it. Explaining the temporary regime agreed on today, Racan said that it regulates free fishing for all fishermen with a special permit, in line with the local border cooperation agreement between the two countries. A standing Croatian-Slovene commission will draw up a code of conduct for fishermen in the border area of Piran Bay, also in line with said agreement. A joint supervision service also has to be established. Under today's agreement, fishing may be prohibited for ecological or other reasons, which will be decided by the standing commission, said Racan. "Both governments wish to continue inciting fishermen on both sides to continue cooperating and reaching agreements in view of averting conflicts and ensuring peaceful fishing," said Racan. He added that both governments were willing to compensate fishermen on losses sustained because of their agreements. Drnovsek reiterated that the main goal of today's meeting had been to agree on a framework to defuse the situation. Zagreb and Ljubljana will agree on a final solution in the future, he said. Other contentious Croatia-Slovenia issues, such as joint ownership in the Krsko nuclear power plant, Ljubljanska Bank's debt to Croatian depositors, and traffic connections, were mentioned today as well. "I hope that by lifting the burden off border relations we shall put (the other issues) on the agenda as well," said Racan. Later today, Drnovsek will be received by Croatian President Stjepan Mesic and parliament president Zlatko Tomcic. (hina) ha

VEZANE OBJAVE

An unhandled error has occurred. Reload 🗙