Sud je objasnio da u slučajevima kada dijete ima jednog roditelja iz članice EU-a i drugog roditelja iz zemlje koja nije članica europskog bloka, zbog čega bi potonji mogao biti prisiljen na odlazak, tada postoji i bojazan da bi otišlo i dijete. Time bi maloljetnik bio lišen prava koja uživaju građani EU-a, pojasnio je sud.
Sud potom dodaje da čak i ako bi roditelj, građanin EU-a, bio voljan preuzeti punu odgovornost za skrb o djetetu, razdvajanje od drugog roditelja ne bi bilo na dobrobit djeteta. Prema presudi, u tim slučajevima je na roditelju koji nije iz EU-a da ponudi dokaze da dijete ovisi o njezinoj ili njegovoj skrbi.
Sud se bavio slučajem iz Nizozemske gdje se osam žena, čija su djeca nizozemski državljani, ali one same nemaju valjane boravišne dozvole, usprotivilo odluci vlasti koje su odbile njihove zahtjeve za socijalnom pomoći, dječjim doplatkom i drugim beneficijama jer su državljanke trećih zemalja.