Zagrebačka izdavačka kuća V/B/Z objavila je knjigu na hrvatskome jeziku u biblioteci "Posebna izdanja". Urednik knjige Stjepan Ravić rekao je da je to poseban projekt za izdavača koji je, istaknuo je, uz hrvatsko izdanje istodobno u Ljubljani objavio knjigu na slovenskome jeziku, a u idućoj godini planira ju objaviti i na njemačkome te engleskome jeziku.
Stranice knjige donose pojedinačne pripovijesti i sudbinu više od dvjesto jadranskih parobroda, njihovih vlasnika, mornara i putnika koje nam pak, rekao je autor, ukazuju na ulogu Jadranskoga mora kao životne poveznice svih koji žive na njegovim obalama.
Okosnica knjiga su više od dvjesto razglednica parobroda odabranih iz bogate privatne zbirke autora koji je, napomenuo je urednik, jedan od najvećih europskih kolekcionara razglednica brodova. Razglednice su u knjizi poredane kronološki, prema godinama izgradnje, preoblikovanja ili preimenovanja broda .
Na svakoj stranici, objasnio je Ravić, opisan je jedan parobrod i njegov 'životni' put od isplovljavanja iz brodogradilišta do njegova kraja na dnu mora ili u rezalištu. Uz to što je svaki brod predstavljen jednom izvornom razglednicom, a ponekad i s dvije, i to iz razdoblja u kojemu je plovio, tu su i podatci o vremenu izgradnje i osnovnim tehničkim obilježjima svakoga broda.
Autor je posvjedočio kako su brodovi njegova ljubav još od djetinjstva i da je knjiga rezultat te njegove dugotrajne i predane ljubavi te dužnosti da predstavi dio toga blaga široj publici.
Večerašnje predstavljanje knjige, održano pod pokroviteljstvom i u nazočnosti bivšega predsjednika Republike Hrvatske Stjepana Mesića, izdavač je priredio u suradnji s Kulturno-prosvjetnim društvom Slovenski dom iz Zagreba i Društvom slovensko-hrvaškega prijateljstva iz Ljubljane. Predsjednik toga društva dr. Božo Dimnik preporučio je Lamutovu knjigu svim uzrastima - od pet do stotinu godina. Dimnik je istaknuo kako "Jadransko more kao najljepše more na svijetu zaslužuje da puno bolje znamo njegovu povijest i da ga čuvamo za budućnost".
Mitja Lamut rođen je 1952. godine , a knjiga "Parobrodi Jadrana na razglednicama" njegova je druga knjiga s područja pomorstva - prvu "Putnički brodovi na razglednicama" objavio je 2003. godine i u njoj je opisao sudbine najpoznatijih putničkih brodova.