Osmogodišnji dječak primljen je u bolnicu u kritičnom stanju. Umro je u ponedjeljak ujutro. Četvrto dijete, također hospitalizirano, i dalje je u životnoj opasnosti.
Petero djece, djevojčica u dobi od pet godina, dva dječaka u dobi od tri i pet godina i dva u dobi od osam godina, pronađeni su u subotu poslijepodne u jezeru koje se nalazi nekoliko desetaka metara od hotela.
Djeca potječu iz triju obitelji, a boravila su sa svojim majkama u jeftinom hotelu u kojem socijalne službe zbrinjavaju siromašne obitelji. Njihove majke nisu Francuskinje. Jedna je iz Nigerije, druga Gvineje, a treća Konga, rekao je izvor upućen u slučaj.