"Ova je knjiga mudro, nježno i iskreno razmišljanje o vrlinama i izazovima ljubavi, a u sebi sabire bogatstvo sadržaja i izvora od Biblije i svetoga Augustina pa sve do Jane Austin", rekao je glavni urednik Verbuma Petar Balta. Objasnio je kako knjiga "Četiri ljubavi" (1960.), objavljena u prijevodu Marije Pavlin, prikazuje četiri vrste ljudske ljubavi: prvrženost (storge), prijateljstvo (phila), zaljubljenost (eros) i karitas ili milosrdnu ljubav (agape).
"Poglavlje o milosrdnoj ljubavi možda je i najbolja stvar koju je Lewis ikada napisao o kršćanstvu", istaknuo je Balta.
Clive Staples Lewis (Belfast, 29. studenog 1898. – Oxford, 22. studenog 1963.) prvi dio života ateist, obraća se u 31. godini i o tome piše autobiografsku knjigu Iznenađen radošću (Surprised by Joy). Na Sveučilištu u Oxfordu doktorirao je na polju klasične filologije i filozofije, a sveučilišni profesor bio je na Oxfordu i Cambridgeu. Čitateljima je najpoznatiji po sedam knjiga Kronika iz Narnije.
Ranije su na hrvatski jezik prevedena još tri njegova djela: "Kršćanstvo nije iluzija", "Pisma starijeg đavla mlađem" i "Velika rastava".