Eksplozija se dogodila u 8.50 sati (6.20 sati po srednjoeuropskom vremnu) i "razorila promatračnicu u blizini streljane".
Pogođena su trojica karabinjera, a jedan od njih, Manuele Braj (30), otac osmomjesečnog djeteta, umro je licu mjesta.
Dvojica njegovih kolega ranjena su u noge i prevezena u američku vojnu bolnicu Šindand. Život im zasad nije u opasnosti, priopćio je talijanski glavni stožer.
Po podacima agencije France Presse, od početka sukoba u Afganistanu 51 talijanski vojnik poginuo je u vojnim operacijama i u prometnim nesrećama.
Italija će se 2012. početi povlačiti iz Afganistana. Rim ima oko 4.000 vojnika u Međunarodnim snagama za pomoć sigurnosti (ISAF).