"Vojska potvrđuje da je narednik Robert Bales premješten u Fort Leavenworth u Kanzasu. Zadržan je u predraspravnom pritvoru", stoji u priopćenju.
Bales je osumnjičen da je napustio svoju bazu u južnom Afganistanu i iz puške pucao po afganistanskim civilima u obližnjim selima, ustrijelivši među ostalima devetero djece i tri žene. Nekoliko dana nakon masovnog ubojstva prebačen je u Kuvajt.
Američka vojska tek je danas otkrila identitet narednika Balesa, ne želeći davati nikakve dodatne pojedinosti o njemu.