Riječ je o predstavi praizvedenoj u kikindskom Narodnom pozorištu 2009. godine, kojoj je vukovarska izvedba bila 51., a do sada je predstavu pogledalo više od 10.000 djece.
Prema riječima direktora Narodnog pozorišta iz Kikinde Brane Marijanovića, 2010. godine "Slavuj i kineski car" u izvedbi kikindskog kazališta proglašena je najboljom predstavom na Festivalu profesionlanih pozorišta Vojvodine.
Ravnateljica Hrvatskog doma Vukovar Ivanka Miličić kazala je kako su u toj ustanovi već duže vrijeme razmišljali da u goste pozovu neko od kazališta iz Srbije te joj je drago da je suradnja ostvarena s kikindskim Narodnim pozorištem. Također su u tijeku i pregovori s beogradskim Ateljeom 212, navela je Miličić.
U glavnim ulogama u "Slavuju i kineskom caru" igraju Gordana Roščić (Slavuj), Dragan Ostojić (Car), Slavoljub Matić (Savjetnik), Miljana Marić (Konkubina), Nikola Joksimović (Dečak i Starac), Jordan Bursać (Glasnik), Milan Vujić (Pisar) i Aleksandar Maletin (Glasnik).
Narodno pozorište iz Kikinde osnovano je kao Narodno amatersko pozorište 1950., a od 1992. godine djeluje profesionalno pod današnjim nazivom. U sezoni pripremaju 4 do 5 premijera te ukupno izvedu stotinjak predstava.