"Imamo 11 mrtvih i više od 50 ranjenih i hospitaliziranih", izjavio je Hasan Basiž.
Prosvjed u Talokanu, inače mirnom središtu pokrajine Tahar, okupio je oko 2000 osoba koje su prosvjedovale protiv operacije NATO-a prethodnog dana u kojoj su nastradali civili, rekao je glasnogovornik afganistanskog ministarstva unutarnjih poslova Zemarai Bašari.
Bašari i glasnogovornik policije te pokrajine Lal Mohamad Ahmadzai istaknuli su da su prosvjednici ubijeni mecima nakon što je prosvjed postao nasilan, ali nisu znali tko je zapucao. "Izazivači nereda" infiltrirali su se u povorku i iskoristili priliku, kazao je Ahmadzai.
Po drugim izvorima, vatru su otvorili policija i afganistanska vojska kad se gnjevna gomila naoružana sjekirama i pijucima počala približavati stranoj vojnoj bazi u gradu, uzvičući "smrt Americi" i "smrt Karzaiju".
Snage NATO-a u Afganistanu objavile su da su u utorak u pokrajini usmrtile četiri osobe, među kojima dvije naoružane žene, u operaciji na kompleks u kojem se navodno nalazila baza Islamskog pokreta Uzbekistana, islamističke skupine pridružene Al-Kaidi. Mjesto stanovništvo, međutim, smatra da su u napadu žrtve bili civili.