Prema Andersenovoj priči o neprihvaćenom pačetu kojega zbog drugačijeg izgleda izbjegavaju braća, susjedi, cijelo pačje naselje, čak i vlastita majka, novi dramski tekst napisao je Ivor Martinić, vjerno prateći original približivši ga suvremenom gledatelju, izvijestio je ZKM.
Redatelj Robert Waltl nagrađivani je redatelj predstava za mladu publiku u Hrvatskoj i Sloveniji, a osobito je predani tumač bajki Ivane Brlić Mažuranić i Hansa Christiana Andersena. U Zagrebačkom kazalištu mladih postavio je 2005. predstavu "Mala sirena". Njegove predstave odlikuje glazbeno-plesna dramaturgija, dinamičan ritam i vizualna raskoš.
U ulozi Ružnog pačeta nastupa Vedran Živolić, Majke patke Nina Violić, patke Španjolke Ksenija Marinković, a uz njih glume Pjer Meničanin, Kristijan Ugrina, Barbara Prpić, Lucija Šerbedžija, Goran Bogdan, Petar Leventić i Tomislav Kvartuč.
Pjesme za "Ružno pače" napisala je Olja Savičević Ivančević, a uglazbio ih je Mitja Vrhovnik Smrekar. Autori scenografije su Ben Cain i Tina Gverović, kostima Ana Savić Gecan, a koreografkinja je Natalija Manojlović.