Riječ u ljubavnoj priči iz 16. stoljeća koju je uglazbio Hatze. Ravnatelj Opere splitskoga HNK Ivica Čikeš rekao je kako je u operi "Adel i Mara" zanimljivo Hatzeovo gledanje na muslimansko-kršćanske odnose.
"Hatze napušta jedan crno-bijeli pogled na muslimansko-kršćansku sučeljenost koja je i danas vrlo aktualna te promovira slobodu misli i toleranciju vjera", rekao je Čikeš.
Po njegovim riječima, premijerom opere "Adel i Mara" splitski HNK nastavlja čuvati hrvatsku glazbenu baštinu.
Hatze je jedan od najvećih, ako ne i najveći splitski kompozitor s iznimnim talentom za dramaturgiju, istaknuo je Čikeš, dodajući da to djelo premašuje okvire Splita i Hrvatske i da je riječ je o djelu europske glazbene baštine.
U glavnoj ulozi starog Vornića, bogatoga splitskog pučanina, nastupit će Ivica Čikeš i Božo Župić, a uloga Vornićeve žene povjerena je Žani Marendić-Bučević. U ulozi mladog Turčina Adela Seimovića nastupit će Domagoj Dorotić i Miljenko Đuran, a Maru – Vornićevu kćer tumačit će Valentina Fijačko i Božena Svalina.
Scenografkinja predstave je Dubravka Lošić, a kostimografkinja Barbara Bourek.