U govoru održanom u povodu dana posvećenog ovim teritorijalnim razmiricama između dviju zemalja, Kan je obećao da će učiniti sve što može kako bi postigao povrat četiriju otoka što ih je Moskva anektirala na kraju Drugoga svjetskog rata.
"Namjeravam povesti pregovore uz puno strpljenja i volje, u skladu s politikom kojoj je cilj riješiti ovo teritorijalno pitanje i potpisati mirovni sporazum", kazao je.
Razmirice oko Kurilskog otočja koje Japanci nazivaju Sjevernim teritorijima, već 65 godina sprečavaju potpisivanje mirovnoga sporazuma između dviju zemalja.
"Ovo je pitanje iznimno važno za japansku diplomaciju", rekao je Kan.
Medvedev je južne Kurile posjetio 1. studenoga 2010., kao prvi ruski predsjednik koji je to učinio.