Kako u petak navode slovenski mediji, odvjetnici roditelja spomenute djevojčice uspjeli su se sudski nagoditi sa zdravstvenom ustanovom u Sloveniji i ljekarnom u Klagenfurtu o isplati odštete visina koje nije otkrivena, a prvotno su zahtijevali 20.000 eura zbog neprimjerena liječenja, zbog kojega bi sada petogodišnja djevojčica još mogla snositi zdravstvene posljedice.
Djevojčici je njezina pedijatrica zbog upale propisala antibiotik kojega tada nije bilo u slovenskim ljekarnama. Roditelji su zato otišli u Klagenfurt u susjednoj Austriji. Ondje joj je zabunom izdan hormonski pripravak koji se inače propisuje zrelim ženama za poticanje ovulacije.
Nakon toga su se u djevojčice počeli javljati znaci prerana spolnog sazrijevanja. Osim austrijske ljekarne, koja je zabunom izdala pogrješan lijek, roditelji su tužili i slovensku pedijatricu koja im je, misleći da je riječ o pravom pripravku s drugim komercijalnim nazivom, i nakon kontrole savjetovala da djevojčica i dalje uzima pripravak.
Zabuna je otkrivena tek nakon endokrinološkog pregleda, a znaci neželjene hormonalne terapije u djevojčice su prestali kad je prestala uzimati lijek.