Washington Capitals - Carolina Hurricanes 3:2 (kazneni udarci)
Atlanta Thrashers - Boston Bruins 4:1
Detroit Red Wings - Columbus Blue Jackets 4:2
ISTOK
Atlantska skupina:
Philadelphia 25 15 6 4 34 87:61
Pittsburgh 25 15 8 2 32 76:61
N.Y. Rangers 25 14 10 1 29 73:66
New Jersey 24 8 14 2 18 45:69
N.Y. Islanders 22 5 12 5 15 46:72
Sjeveroistočna skupina:
Montreal 24 15 8 1 31 60:47
Boston 22 12 8 2 26 59:46
Ottawa 24 11 12 1 23 57:71
Buffalo 25 9 13 3 21 62:73
Toronto 22 8 11 3 19 48:61
Jugoistočna skupina:
Washington 25 17 6 2 36 86:68
Tampa Bay 24 13 8 3 29 73:78
Atlanta 24 12 9 3 27 77:72
Carolina 23 10 10 3 23 70:74
Florida 22 10 12 0 20 57:57
ZAPAD
Centralna skupina:
Detroit 21 15 4 2 32 73:56
Columbus 22 14 8 0 28 62:53
Chicago 26 13 11 2 28 79:74
St. Louis 22 12 7 3 27 57:57
Nashville 22 9 8 5 23 51:60
Sjeverozapadna skupina:
Vancouver 22 12 7 3 27 68:59
Colorado 23 13 9 1 27 83:71
Minnesota 22 11 9 2 24 56:62
Calgary 23 9 12 2 20 64:69
Edmonton 22 6 12 4 16 55:88
Pacifička skupina:
Dallas 22 13 8 1 27 64:61
Phoenix 22 11 6 5 27 66:65
Los Angeles 22 13 9 0 26 63:55
San Jose 22 11 7 4 26 65:63
Anaheim 25 11 11 3 25 64:77