Perspektivni zadnji vezni, koji je na širem popisu španjolske reprezentacije za EURO 2008, zadnju je utakmicu u karijeri odigrao prije dvije godine, kada su u dvoboju Kupa kralja kod Union Iruna srušio na terenu. Tada je de la Red imao sreće što nije doživio sudbinu igrača Seville Antonia Puerte ( 2007) i Espanyola Daniela Jarquea (2009) koji su umrli na terenu zbog srčanoga udara.
Dijagnoza u bolnici je otrila ozbiljnu srčanu manu zbog koje su mu liječnici zabranili profesionalno igranje nogometa, a de la Red se nadao da će nastaviti karijeru sve do novoga medicinskoga pregleda krajem listopada.
Marca navodi da mu je Real ponudio posao trenera mlađih kategorija.