Prema tim neimenovanim izvorima, koji su potvrdili da je UN predao libanonskoj vladi konačni prijedlog rezolucije o osnivanju tog suda, pitanje mjesta gdje će zasjedati još nije riješeno a o tome će kasnije odlučiti Vijeće sigurnosti.
Pomoćnik glavnog tajnika UN-a za pravna pitanja Nicolas Michel koji savjetuje Ujedinjene Narode o tom pitanju, ne preporuča da se suđenje održi u Libanonu zbog sigurnosnih razloga.
Sud će imati tri suca, jednog Libanonca i dva stranca. Bit će osnovan i prizivni sud kojeg će činiti pet sudaca - dva Libanonca u troje stranaca. Kako dodaje isti neimenovani izvor, sve suce koji nisu iz Libanona imenovat će glavni tajnik UN-a.
UN-ova istraga uplela je u slučaj ubojstva visoke libanonske i sirijske sigurnosne dužnosnike. Sirija je zanijekala bilo kakvu ulogu.