Jarolim je produžio ugovor do 2010. godine, a zarađivati će 1.5 milijuna eura po sezoni, što je skoro dvostruko više nego što je zarađivao do sada. Kirschstein je produžio ugovor do 2011. godine, a zarađivat će milijun eura po sezoni.
"Uspjeli smo zadržati dvojicu kvalitetnih igrača, premda su obojica imali nekoliko kvalitetnih ponuda ostaju u Hamburgu", kazao je sportski direktor HSV-a Dietmar Beiersdorfer.
HSV je prošle sezone osvojio treće mjesto u njemačkom prvenstvu, no ovu sezonu otvorio je očajno. Nakon osam kola nalazi se na 13. mjestu Bundeslige sa 8 bodova, osam manje od lidera Werdera, dok je u Ligi prvaka s tri poraza na začelju skupine G.