"Stajalište je Komisije da bilo kakva reakcija mora biti temeljena na tome što je točno rečeno, a ne na citatima izvađenima iz konteksta a još manje na citatima koji su namjerno izvađeni iz konteksta", izjavio je Johannes Laitenberger, glasnogovornik Europske komisije.
"Nesrazmjerne reakcije, koje su jednake odbacivanju slobode govora, neprihvatljive su. Sloboda govora je temelj poretka EU-a", rekao je on na redovnom brifingu za novinare.
Tijekom posjeta Njemačkoj prošlog tjedna Papa je za potrebe svog predavanja na sveučilištu u Regensburgu koristio citat bizantskog cara Manuela II. Paleologa koji je u 14. stoljeću napisao da je sve što je prorok Muhamed donio bilo zlo i neljudsko poput njegove zapovjedi da vjeru širi mačem. Benedikt XVI. rekao je u nedjelju da je duboko ožalošćen zbog reakcija na dio njegova govora u Regensburgu koji su muslimanski vjernici doživjeli uvredljivim, a koji nikako ne predstavlja njegovo osobno stajalište.