Lalime je stradao na pripremama kluba i mora na operaciju, pa će njegova premijera na vratima Chicaga još neko vrijeme pričekati. Lalime nastupa u NHL ligi od 1993. godine, a u dresu Pittsburgha, Ottawe i St. Louis je upisao 353 nastupa. Ovoga ljeta potpisao je jednogodišnji ugovor za Chicago vrijedan 700.000 dolara.
Za mjesto drugog vratara kluba sada će se boriti Sebastien Caron i Brian Boucher, dok je jedinica rezervirana za Nikolaja Habibulina.