Analitički pregled priprema je za pristupne pregovore, a u eksplanatornoj fazi predstavnici Europske komisije upoznat će hrvatsko izaslanstvo s pravnom stečevinom Europske unije iz navedenog područja, pojašnjava se u priopćenju.
Tijekom analitičkog pregleda predstavnici Europske komisije predstavit će, prema priopćenju, pravnu stečevinu Zajednice u području trgovinske politike Europske zajednice s posebnim osvrtom na pitanja robe s dvojnom namjenom, izvozne kredite, tekstile i sustav općih preferencijala. Na dnevnom redu bit će i bilateralni (trgovinski) ugovori EU s trećim zemljama te politika razvojne suradnje i humanitarne pomoći.
Bilateralna faza analitičkog pregleda za ovo poglavlje održat će se 15. rujna 2006. godine u Bruxellesu, kad će hrvatski predstavnici Europskoj komisiji predstaviti stanje usklađenosti zakonodavstva u ovom području u Republici Hrvatskoj, navodi se u preiopćenju MVPEI-a.