Projekcija na hrvatski jezik sinkronizirane verzije američkog animiranog filma održana je uz korištenje tehnologije koja je prije bila dostupna samo u zapadnoeuropskim kinima, pa je "Preko ograde" postao prvi film u Hrvatskoj trajno pristupačan slijepim osobama, priopćio je prikazivač Blitz film.
Pomoću nove tehnologije slijepe osobe mogu nesmetano pratiti radnju filma uz pomoć prijamnika preko kojega digitalnom vezom dolazi unaprijed snimljena naracija, što ujedno znači da se time ne ometaju ostali gledatelji u dvorani.
Animirani film "Preko ograde" novi je hit studija DreamWorks, tvoraca popularnog "Shreka" i Madagaskara", a u hrvatskim kinima se od 8. lipnja može pogledati originalna i na hrvatski jezik sinkronizirana verzija filma.
Predstavnici udruge "Zamisli" izrazili su zadovoljstvo uspješnim pokretanjem tog korisnog projekta te izrazili želju da se na takav način slijepim osobama omogući gledanje ostalih filmova u ostalim kinima u Hrvatskoj u kojima je tehnički moguće izvesti takvu projekciju.
Uz Blitz film i tvrtku Blitz - Cinestar, udruzi "Zamisli" su u ostvarivanju tog projekta podršku dali Ater Studio, Društvo dramskih umjetnika te Gral film, kaže se u priopćenju.