Bivši rektor Berlinskog sveučilišta Wolf Lepenies (65) pokazao je u svojim djelima da "između ponašanja i znanja, između morala i znanosti postoji veza koja se ne može prekinuti", zaključio je ocjenjivački sud.
Tijekom svojih 15 godina provedenih na dužnosti rektora, Lepenies je Berlin pretovorio u "možda najuzbudljivije i najslobodnije mejsto u Europi", navodi se dalje u obrazloženju ocjenjivačkog suda. "Umjesto prijeteće slike 'sukoba civilizacija', Lepenies je svima ulio nadu predočivši nam civilizacijske zajednice u kojima jedna kultura uči od druge koje je u svojoj okolini egzemplarno utemeljio", zaključuje odbor za dodjelu nagrade.
Renomirana nagrada njemačkih knjižara dodjeljuje se od 1950. godine za najznačajnije doprinose književnosti i kulturi općenito. Smatra se je najuglednijim priznanjem za doprinos kulturi u Njemačkoj. Nagrada vrijedna 25.000 eura Lepeniesu će biti svečano uručena 8. listopada na Frankfurtskom sajmu knjiga.
Mirovnu nagradu njemačkih knjižara, lani je dobio turski pisac Orham Pamuk, a preklani Mađar Peter Esterhazy.