Riječ je o drugom incidentu u posljednja tri dana koji, ako se pravodobno ne stiša, prijeti pogibeljnim izazovima.
Napetosti oko Kardaka, dugog samo oko 900 metara (Grci ga zovu Imia), dostigle su točku usijanja kada je turska obalna straža u utorak naredila dvjema grčkim ribarskim brodicama da se udalje od školja. U pomoć ribarima ubrzo su stigli grčki borbeni čamci a potom i jedan ratni brod.
Nakon kraćih manevara s jedne i druge strane, pretpostavlja se po izravnom nalogu Ankare i Atene, borbena plovila su se povukla u dubinu svojih teritorijalnih voda. To su, kako se doznaje, učinili i grčki ribari.
Početkom 1996. Turska i Grčka su se našle na samoj ivici ratnog sukoba oko školja Kardak koji se nalazi samo desetak milja od turske obale, točnije luke Turgutreis. Zahvaljujući samo energičnoj američkoj intervenciji izbjegnuto je, gotovo u posljednjem trenutku, ono najgore.
Osim podijeljenog Cipra, Turska i Grčka nisu riješile čitav niz sporova oko širine teritorijalnih voda, naročito u Egejskom moru. Po nekim procjenama, to dosta plitko more vrlo je bogato ribom, a ne isključuje se i postojanje nafte.
Grčka ministrica vanjskih poslova Dora Bokoyanis izjavila je u utorak da vlada u Ateni proučava i preispituje svoju politiku prema istočnom susjedu koja, kako je rekla, ne može izražavati "crno-bijeli pristup".