LOS ANGELES, 22. travnja 2006. (Hina/Reuters) - Tom Cruise i KatieHolmes dobili su više nego su tražili kada su svojoj djevojčiciodlučili dati ime Suri, koje se pojavljuje u više jezika s raznimznačenjima, kazao je stručnjak za jezike
Paul Payack, voditeljinstituta Global Language Monitor.
LOS ANGELES, 22. travnja 2006. (Hina/Reuters) - Tom Cruise i Katie
Holmes dobili su više nego su tražili kada su svojoj djevojčici odlučili dati
ime Suri, koje se pojavljuje u više jezika s raznim značenjima, kazao je
stručnjak za jezike Paul Payack, voditelj instituta Global Language
Monitor. Prema njegovim riječima, Suri je naziv nubijskog plemena na
sudansko-etiopskoj granici, poznatog po tome što se djevojčicama izbijaju donji
zubi te se u donju usnicu ugrađuje pločica.
Riječ "suri" se također pojavljuje i u sanskritu, drevnom indoeuropskom
jeziku, i označava sunce, iako se ponekad prevodi kao "vladar" ili
"gospodar".
Suri je također i naziv za vunu andske alpake, životinje slične ljami.
U perzijskom jeziku suri označava ružu, iako ne nužno crvenu.
Payack pojašnjava da je Suri i rijetki oblik biblijskog imena Sara,
koje znači "dama" ili "princeza".