Policija je zaustavila Leflorea jer je prometnik po naljepnici na vjetrobranu uočio da mu je istekla registracija. On je pobjegao od policajaca ali je bježeći upao do pojasa u blatnu jamu iz koje se uzaludno pokušavao izvući.
Po jakoj kiši i po slaboj vidljivosti, na temperaturi od 4 stupnja celzija, policajcima je trebalo sat vremena da ga pronađu a nakon toga još sat vremena da ga izvuku iz blata ali već je bilo kasno.
Policija pretpostavlja da je Leflore mislio da ga traže zbog nekog drugog prekršaja, ali u njegovoj kartoteci nema zabilješki o kršenju zakona.