U knjizi dr. Miović donosi sistematizirane i prevedene dokumente iz bogate arhivske serije "Acta turcorum" Dubrovačkog arhiva.
Knjiga sadrži 1990 sultanskih spisa od 15.000 dokumenata koji se nalaze u Dubrovačkom arhivu, a koji govore o odnosima Dubrovačke Republike i Turskog Carstva.
Kako je istaknuto na predstavljanju, Dubrovačka Republika je s Turskim Carstvom imala vrlo dobre odnose od 14. stoljeća pa do pada Republike, iako su ti odnosi bili strašno složeni.
Već 1430 g. sultan Murat II. dodijelio je Dubrovčanima povlasticu trgovanja s turskim carstvom, a od 1483. Dubrovčani Turcima plaćaju harač godišnje u iznosu od 12,5 tisuća dukata.
Ova knjiga, rečeno je također, prekretnica je u tumačenju odnosa Dubrovačke Republike i Osmanskog Carstva te pokazuje da je diplomacija bila važan čimbenik u Dubrovačkoj Republici, ali je ravnoteža snaga i interes sila na ovom području bio još važniji za njezin opstanak.
"Odnos Dubrovnika i Turske povijesni je igrokaz u kojem je bilo svega, ali uvijek sa 'sretnim završetkom ' ", naglasio je jedan od predstavljača knjige i njezin recenzent Nenad Vekarić.
Uz njega i autoricu dr. Vesnu Miović, knjigu su predstavili arhivist Zoran Perović i ravnatelj Državnog arhiva Ivo Orešković. U prigodnom programu nastupio je ženski zbor "Selam" Islamske zajednice Dubrovnik te dramski umjetnik Mišo Martinović.