U govoru premijera Salija Berishe iskopiran je i upotrebljen odlomak iz tri godine staroga govora Berishina prethodnika Fatosa Nanoa, radosno je objavila albanska televizija.
Televizija Top Channel emitirala je snimku konzervativca Berishe kako čita tri odlomka svoga govora o energetskoj politici, a zatim i snimku Nanoa, socijalista, kako tri godine prije izgovara potpuno iste riječi.
Televizija Top Channel objavila je kako su novinari postali "sumnjičavi" nakon što su čuli Berishu da izgovara frazu "rješavajući sustav jednadžbi" u kontekstu kronične energetske krize, formulaciju koja u Albaniji nužno asocira na Nanov način govora.
"Govorio je jezikom koji je odudarao od njegova prirodnog govora", rekao je urednik Top Channela Bledar Zaganjori. "Pregledali smo prijašnje programske govore Fatosa Nanoa i utvrdili identičnost u predmetnim dijelovima".
Glavne odrednice ekonomske politike često diktiraju zapadni financijeri, u ovom slučaju Svjetska banka, a njihov katkad nejasan jezik često se prevodi mehanički, bez puno veze sa značenjem.
Ured premijera još nije komentirao televizijsko otkriće.