Vezni igrač japanske vrste, koja će na Svjetskom prvenstvu biti drugi protivnik hrvatske reprezentacije, potpisao je za Urawu ugovor na tri godine.
"U Feyenoordu sam proveo nekoliko sjajnih sezona, međutim brojne ozljede su zaustavile moj razvoj. Odabrao sam povratak u domovinu kako bi se pokušao vratiti u formu uoči World Cupa u Njemačkoj," kazao je Ono, koji je prošle godine imao neugodnu ozljedu stopala, dok je u listopadu morao mirovati zbog ozljede prsta. Ove sezone je odigrao tek četiri utakmice.
Japanskog reprezentativca u svojim je redovima želio engleski Bolton, no Ono se odlučio za klub u kojem je igrao od 1997. do 2001. godine.