Delmestrina predstava u izvođenju Dramskog teatra iz Skoplja bit će prikazana u subotu u Antičkom teatru u Ohridu.
Na Ohridskom ljetu bit će izvedeno 36 koncerata i 14 kazališnih predstava, među kojima i hrvatski tekst dramske spisateljice Nine Mitrović "Komšiluk naglavačke", koji je redateljica Nenni Delmestre pripremila u Dramskom teatru u Skoplju.
Pripreme za makedonsku praizvedbu predstave "Komšiluk naglavačke" koja obrađuje tranzicijsko razdoblje koje pogađa mnoge ljude na ovom prostoru, traju tri mjeseca, kaže Delmestre.
"Tekst ima jaku dramsku notu ali i specifičan balkanski humor, što su glumci u Makedoniji prepoznali kao svoj. Mislim da smo odlično surađivali i da je ovo fanstastična ekipa izvanredno talentiranih glumaca punih energije koju su prenijeli i na mene i dali mi nevjerojatnu snagu", rekla je Delmestre na generalnoj probi.
Upravnik Dramskog teatra i sudionik u predstavi Branko Đorčev, ističe da se radi o slojevitom i duhovitom tekstu Nine Mitrović koji je veoma zahtjevan, počevši od 17 glumaca do velikih scenskih rješenja.
Scenografiju potpisuje Tihomir Spirovski, kostime Lira Grabul a glazbu je napisala Vengoechea Leon Lina del Carmen. Tekst je s hrvatskog prevela Liljana Mazova a dramaturški obradila Zagorka Pop-Antovska.
Ohridsko ljeto u četvrtak otvara balet iz Ukrajine s predstavom Spartak armenskog skladatelja Arama Hačaturjana. U muzičkom dijelu festivala nastupit će među ostalim, lautist i gitarist Edin Karamozov iz Hrvatske, kvartet Los Romeros iz Španjolske, japanska violinistica Tamaki Kavukabo, ruski ansambl Muzika viva, američka sopranistica Barbara Hendrix i drugi.