Pokaže li se ta informacija vjerodostojnom, sporazum o pojednostavnjenju dvojne, francusko-njemačke upravne strukture uklonio bi ozbiljan kamen smutnje među EADS-ovim dioničarima.
S druge strane, realizacija tog dogovora osujetila bi planove francuskog predsjednika Nicolasa Sarkozyja da pojača francuski utjecaj u koncernu.
Francuzi su po pisanju La Tribune-a pristali na dogovor kako bi spriječili neuspjeh pregovora.
Pozivajući se na više neimenovanih izvora, La Tribune piše da bi francuska strana u zamjenu trebala imenovati predsjednika uprave EADS-a i čelnika Airbus-a, pri čemu bi na potonjoj poziciji trebao ostati aktualni čelnik proizvođača zrakoplova Louis Gallois.