Delić je optužen da nije poduzeo nužne i razumne mjere da kazni počinitelje pogubljenja zarobljenih civila i vojnika, bosanskih Hrvata koji su se predali u selima Maline i Bikoši u općini Travnik u srednjoj Bosni i Hercegovini.
Također je optužen da nije spriječio mučenje, premlaćivanje, ubojstva i odrubljivanja glava vojnika vojske bosanskih Srba koje su počinili njegovi podređeni u logoru Kamenica u srednjoj Bosni i Hercegovini. Optužen je i da nije spriječio silovanje triju žena koje su također izvršili njegovi podređeni u logoru Kamenica.
Rasim Delić jedan je od najviših vojnih zapovjednika Armije Bosne i Hercegovine kojem će se suditi pred Međunarodnim sudom. Optužen je 16. veljače 2005. u četiri točke za kršenja ratnih zakona i običaja, a dobrovoljno se predao 27. veljače. U svibnju te godine privremeno je pušten na slobodu u Bosnu i Hercegovinu, a u pritvor ICTY-ja vratio se 25. lipnja 2007.
Tužiteljstvu je dodijeljeno 170 sati, odnosno približno 40 dana suđenja za izvođenje dokaza, uključujući svjedočenja najviše 55 svjedoka.