"Kada Chirac ispravlja Chiraca", naslov je napisa u francuskom tjedniku Nouvel Observateur, dok je International Herald Tribune na naslovnici objavio: "Chirac mudruje a onda se povlači", pišući o tom razgovoru.
"Chiraca prvo ne zabrinjava nuklearni Iran, a onda mijenja mišljenje", piše pak New York Times.
Prema pisanju ovih glasila, Chirac je u ponedjeljak u zajedničkom razgovoru s trojicom novinara rekao da sama činjenica da Iran posjeduje nuklearnu bombu nije toliko "pogubna", koliko je pogubno da za njezinim primjerom krenu Saudijska Arabija i Egipat.
Chirac je još rekao: "Na koga bi bacio bombu? Na Izrael? Ne bi preletjela ni dvjesto metara, a Teheran bi već bio sravnjen sa zemljom".
Predsjednik je u utorak ponovno pozvao novinare i promijenio izjave koje je dao dan ranije, rekavši kako je to bila "gruba ocjena, pače formula koju povlačim".
Ured francuskog predsjednika nije u četvrtak komentirao predsjednikov ispravak izjava iz intervjua.