Kako je prenijela Slovenska tiskovna agencija STA, slovensko ministarstvo vanjskih poslova uputilo je notu u vezi s odlukom hrvatske Vlade od 5. siječnja ove godine kojom je produljena koncesija INA-i u sjevernom Jadranu jer je utvrdilo da "područje za koje je koncesija izdana djelomično zadire na područje gdje granica još nije određena".
Na tu se je odluku Slovenija zato "bila dužna odazvati i reagirala je uobičajenim diplomatskim kanalom, diplomatskom notom", ističu u slovenskom ministarstvu vanjskih poslova, gdje su uz to "izrazili čuđenjenje da su hrvatski mediji objavili diplomatsku notu".
Zagrebački Večernji list je objavljujući notu rekao kako ju je hrvatsko Ministarstvo vanjskih poslova i
europskih integracija protumačilo kao prosvjed ne zbog sporne slovensko-hrvatske granice na moru nego zbog cijeloga Jadrana, kao inzistiranje da Jadransko more još treba dijeliti između sljednica bivše Jugoslavije.