FILTER
Prikaži samo sadržaje koji zadovoljavaju:
objavljeni u periodu:
na jeziku:
hrvatski engleski
sadrže pojam:

Od jeseni hrvatsko izdanje povijesti jugoistočne Europe

Autor: ;mvra;
ZAGREB, 10. siječnja 2007. (Hina) - Hrvatski helsinški odbor (HHO) u suradnji s Centrom za demokraciju i pomirenje u jugoistočnoj Europi (CDRSEE) objavit će u rujnu hrvatsko izdanje četiriju knjiga nastalih u sklopu projekta učenja moderne povijesti jugoistočne Europe.
ZAGREB, 10. siječnja 2007. (Hina) - Hrvatski helsinški odbor (HHO) u suradnji s Centrom za demokraciju i pomirenje u jugoistočnoj Europi (CDRSEE) objavit će u rujnu hrvatsko izdanje četiriju knjiga nastalih u sklopu projekta učenja moderne povijesti jugoistočne Europe.

Svrha tog projekta, koji obuhvaća 11 zemalja jugoistočne Europe, je putem izvornih dokumenata različitih zemalja tog područja pokazati kako se na ista povijesna zbivanja gledalo iz različitih kulturnih i nacionalnih perspektiva.

Materijal objavljen u tim knjigama usmjeren je na Osmansko carstvo, nacije i države u jugoistočnoj Europi, Balkanske ratove i Drugi svjetski rat.

U izradi i osmišljavanju tema knjiga radilo je 60 povjesničara iz jugoistočne Europe, rekao je danas na konferenciji za novinare u Zagrebu direktor CDRSEE-a Nenad Šebek.

Dosad su objavljena izdanja na engleskom, grčkom i srpskom jeziku, a uz hrvatsko u pripremi su izdanja na makedonskom, albanskom i bosanskom jeziku.

Knjige su prvenstveno namijenjene nastavnicima kao izvor primjera i izvornih dokumenata, ali mogu poslužiti kao čitanka i zainteresiranim učenicima, rekao je urednik 4. knjige i hrvatskog izdanja Krešimir Erdelja.

Putem knjiga želi se omogućiti nastavnicima da daju više pozornosti povijesti jugoistočne Europe, potaknuti rad na izvorima, uključiti učenike u procjenu izvora i napraviti odmak od političke povijesti, kazao je Erdelja.

Predsjednik HHO-a Žarko Puhovski kazao je da knjige nude širi okvir od onog datog u udžbenicima te da se time želi uvesti praksa pluralizacije koja bi ukinula jednu istinu.

U HHO-u kažu da projekt ne nudi alternativu u obliku neke jedinstvene i obvezujuće interpretacije, već pruža materijal koji će omogućiti da se vidi kako se povijest u ovom dijelu svijeta promatra i tumači iz različitih perspektiva.

U knjigama je izostavljeno suvremeno razdoblje jer je ono presloženo da bi ga se izradilo u 20-ak stranica. No, postoji mogućnost da bude napravljena posebna knjiga, rekao je Šebek. Iako smatra da će objavljivanje takve knjige biti logičan slijed događanja, Šebek ocjenjuje da to sada nije moguće.

(Hina) xmvr yaz

An unhandled error has occurred. Reload 🗙